Rocknoceros — Nappin' Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocknoceros adlı sanatçının "Nappin' Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well here we are, it’s that time o' day
We had breakfast, saw friends and we played
So let’s take a break, give some rest to your head
Let’s not have a fuss before bed.
They say absence makes the heart grow more fond
And I’ll ponder that while mowin' the lawn
While you’re sleepin' the frownin' minutes away
I’ll take care of the bills we must pay.
Oh it’s nappin' time again, you’re gettin sleepy
I see that far away look in your eyes
I can tell by the way you’re lookin' at me That it won’t be long before beddy-bye.
It’s nappin' time again.
The sun in the west is now hoverin'
And the sheets on your bed are for coverin'
Your lil' bones weary, from a day full of fun
Rest well like the retirin' sun.
I’ll step lightly while filin' away the debris
and marvel at the calamity,
Wrought by you and your friends cuz what don’t break can bend,
And it’s restin' that helps busted things mend.
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız, o zaman o gün
Kahvaltı yaptık, arkadaşlarımızı gördük ve oynadık
Bu yüzden bir mola verelim, kafanıza biraz dinlenelim
Yatmadan önce yaygara koparmayalım.
Yokluğun kalbi daha da sevdirdiğini söylüyorlar.
Çimleri biçerken bunu düşüneceğim.
Sen uyurken kaşlarını çatan dakikalar uzakta
Bakım ödemek zorunda olduğumuz faturalar ilgileneceğim.
Oh, yine uyuklama zamanı, uykun geliyor.
Gözlerinde o kadar uzak bir bakış görüyorum
Güle güle önce bir yatak uzun olmayacak bana bakıyorsun bu arada söyleyebilirim.
Yine uyuklama zamanı.
Batıdaki güneş artık havada süzülüyor.
Ve yatağındaki çarşaflar örtmek için
Senin lil ' bones yorgun, eğlence dolu bir gün
Emekli güneş gibi iyi dinlen.
Enkazı temizlerken hafifçe adım atacağım.
ve felakete hayret et,
Sen ve arkadaşların tarafından dövüldü çünkü kırılmayan şey bükülebilir,
Ve bu, kırık şeylerin iyileşmesine yardımcı olan dinlenme.