Rocknoceros — No Bananas On The Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocknoceros adlı sanatçının "No Bananas On The Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Captain John put his life vest on
As he climbed aboard his schooner every day at dawn
The wind in his sail was his only fuel
And «no bananas on the boat» was his only rule
Captain John had a crew of ten
Able-bodied, bold, but superstitous men
Not a single hand among the group
Would dare bring a banana up aboard the sloop, because
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
A banana trader made her way one day
From the Bahamas to St Thomas down to Dead Chest Cay
She had bananas loaded in the cargo tank
But she came on rocky waters and the boat just sank
Bananas on the boat today are still bad luck
If you eat one you will see the captain run amok
So leave your banana on the river bank
Unless you want to end your cruise with a walk from the plank!
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
Şarkı sözü çevirisi
Kaptan John can yeleğini giydi
Her gün şafakta gemisine tırmanırken
Yelkenindeki rüzgar onun tek yakıtıydı.
Ve " teknede muz yok» onun tek kuralıydı
Kaptan John'un on kişilik bir mürettebatı vardı
Güçlü gövdeli, cesur, ama süpersitöz erkekler
Grup arasında tek bir el yok
Sloop'a bir muz getirmeye cesaret ederdi, çünkü
Ünlü denizciler
Herkes bu meyveyi terk ediyor
Yani denizde yasaklandılar
Teknede muz yok, onları karada bırakın.
Hay muz yok en el bote
Hay muz yok en el bote
Hay muz yok en el bote
No las pongas aquí
Bir muz tüccarı bir gün yola çıktı
Bahamalar'dan St. Thomas'a ölü Sandığa kadar.
Kargo tankına muz yükledi
Ama kayalık sulara geldi ve tekne battı
Bugün teknedeki muzlar hala kötü şans
Eğer bir tane yersen kaptanın çıldırdığını göreceksin.
Bu yüzden muzunu nehir kıyısında bırak
Yolculuğunuzu tahtadan bir yürüyüşle bitirmek istemiyorsanız!
Ünlü denizciler
Herkes bu meyveyi terk ediyor
Yani denizde yasaklandılar
Teknede muz yok, onları karada bırakın.
Hay muz yok en el bote
Hay muz yok en el bote
Hay muz yok en el bote
No las pongas aquí