Rocko — THUGS NEED LOVE TOO - ALBUM VERSION şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocko adlı sanatçının "THUGS NEED LOVE TOO - ALBUM VERSION" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
You’d rather take your house and make it out a trap (out a trap)
Whatever just to make me happy
And now a days I could easily say
I apologize for treating you so badly (sorry)
It felt like you just threw me away (what)
14 let em come take me away (yeah)
But you ain’t raise me to hold no grudge
So it is what it it is, cuz it was what it was
You wanted me to be better than my daddy (my daddy)
I ain’t seen him in so long
But I love, the love, I get from my kids (when)
Every single night, when I get home
Tough love (tough love) I like that (I like that)
Thanks to you, Im back on track
And I ain’t too gangsta to tell you this (What)
Mama, you know I love you for that
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
They say the going get tough
Then the tough get going
(But what you do) But you stood 10 tall, not even knowing
None of us knew the outcome was gonna be
(What we knew) All we knew was they accusing me of selling the G’s
They had in the can, Baby you never missed a court date (never)
Every single visit in there, you there to support me
And when I came home, I ain’t have to leave, You made sure I had everything
that I need
I took a L with the sack, You let me bounce back
(aye what she is) Shes a definite blessing, I gotta count that (thank you)
Friends told you that I was bad news, Ran with a bad crew, said Ima bad dude
(what you do) And over them you chose Rock, so no matter what I got, you got
(what you say) Over them you chose a thug, so its only right for me to show you
some love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I still got all the clothes you made for me
And everything you taught me always stayed with me
You was always at church, while I stayed in the streets
I think the only reason Im here is cuz you prayed for me
You showed me right from wrong, taught me bout the power of tongue
That’s why I keep it real no matter what, in all of my songs
Found them guns in your house, you coulda put me out
But you didn’t cuz you knew what thug life was about
So you kept me in your prayers kept on giving me hugs
Kept on telling its more than life to selling these drugs
You know you hate the simple fact your grandbabys a thug
But no matter what I did, you still gave me your love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
Şarkı sözü çevirisi
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
Evinizi almayı ve bir tuzak yapmayı tercih edersiniz (bir tuzak)
Ne olursa olsun sadece beni mutlu etmek için
Ve şimdi bir gün kolayca söyleyebilirim
Sana çok kötü davrandığım için özür dilerim (üzgünüm)
Beni atmışsın gibi hissettim (ne)
14 gelmelerine izin ver Beni Götür (Evet)
Ama beni kin tutmak için yetiştirmiyorsun.
Öyle, çünkü ne oldu ne oldu edilir
Babamdan daha iyi olmamı istedin (babam)
Onu uzun zamandır görmedim.
Ama seviyorum, çocuklarımdan aldığım aşk (ne zaman)
Her gece, eve döndüğümde
Zor aşk (zor aşk) bunu seviyorum (bunu seviyorum)
Sayende tekrar yoldayım.
Ve sana bunu söylemek için çok gangsta değilim (ne)
Anne, seni bunun için sevdiğimi biliyorsun.
Bir haydutun da sevgiye ihtiyacı olduğunu söylüyorum (haydutların da sevgiye ihtiyacı var)
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
İşlerin zorlaştığını söylüyorlar.
Ve sonra zor olacak
(Ama ne yapıyorsun) ama 10 boyunda durdun, bilmeden bile
Hiçbirimiz sonucun böyle olacağını bilmiyorduk.
Tek bildiğimiz beni G'leri satmakla suçladıklarıydı.
Bir kavanozda vardı, bebeğim, mahkeme tarihini asla kaçırmadın (asla)
Orada her ziyaret, orada beni desteklemek için
Ve eve geldiğimde, gitmek zorunda değilim, her şeye sahip olduğumdan emin oldun
ihtiyacım olan
Çuvalla birlikte bir L aldım, geri dönmeme izin verdin
(evet, o ne) o kesin bir nimet, bunu saymalıyım (teşekkür ederim)
Arkadaşlar sana kötü bir haber olduğumu, kötü bir ekiple Koştuğumu, kötü bir ahbap olduğumu söyledi
(ne) Ve bunların üzerine Kaya seçtin, bende ne var
(onların Üzerine söylediklerine) bir eşkıya seçtin, yani sadece benim için değil, onun sana göstermek için
bazı aşk
Bir haydutun da sevgiye ihtiyacı olduğunu söylüyorum (haydutların da sevgiye ihtiyacı var)
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
Benim için diktiğin tüm kıyafetler hala bende.
Ve bana öğrettiğin her şey her zaman benimle kaldı
Ben sokaklarda kalırken sen hep kilisedeydin.
Sanırım burada olmamın tek nedeni benim için dua etmen.
Bana doğruyu yanlışı gösterdin, dilin gücünü öğrettin.
Bu yüzden ne olursa olsun, tüm şarkılarımda gerçek tutuyorum
Evinde o silahları buldum, beni dışarı atabilirdin.
Ama sen yapmadın çünkü haydut hayatının ne olduğunu biliyordun.
Bu yüzden beni dualarında tuttun ve bana sarılmaya devam ettin
Bu ilaçları satmak için hayattan daha fazlasını anlatmaya devam etti
Torununun bir haydut olduğu gerçeğinden nefret ettiğini biliyorsun.
Ama ne yaparsam yapayım, bana hala sevgini verdin.
Bir haydutun da sevgiye ihtiyacı olduğunu söylüyorum (haydutların da sevgiye ihtiyacı var)
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Bir thuuggg neeeedsss diyorum.
Cani bir ihtiyacı çok seviyorum
Hatta bir thuuggg neeeedsss aşk …