Rocky Dawuni — African Reggae Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Dawuni adlı sanatçının "African Reggae Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nkosi sikeiei' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo Iwayo
Yizwa imiithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it Pay attention my people all over the nation
Hope you have a minute to listen to what I have to say
Redemption through music is my only intention
Bringing hope to places while the leaders laugh and play
From Accra to Soweto all i hear is «MoreFire!»
youth ina the Gheto now desire more fire
Music pon the radio don’t take them no higher
Its too late none of them can stop us now
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it From Accra down to Lagos to Addis Ababa
It is the common mans time now to make it Oh mama Oh papa come lets face reality
Africa and diaspora must stand in Unity
So gather don’t scatter
fulfill the Bible prophecy
Out of many come together as one
They gun down all our heroes in a cold blooded murder
Tried to stop this movement from growing much further
Jah Jah give us power to cross every border
Hey DJ press rewind and come again!
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it And This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it
(It is the common mans time now to make it)
Pay attention my people all across the nation
Hope you have a minute to listen to what I say
where you gonna run! where you gonna hide where you gonna go when this music
come for you
Hey you youth Congo
(Catch it! Catch it)
Hey you youth Liberia
(Africa)
Hey you youth Cote D’ivoire
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Sierra Leone
(Africa)
Hey you youth of Zimbabwe
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Ethiopia
(Africa)
Hey you youth of South Africa
(Catch it! Catch it)
Hail you youth of Africa
(Africa)Yes you know a new feeling a new time a new vibration (Catch it Catch it)
So rewind and come again (Africa)
Şarkı sözü çevirisi
Nkosi sikeiei ' ıafrika
Maluphakanyisw ' uphondo İwayo
Yizwa imiithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.
Afrika reggae ateşi yakala, yakala!
Bunu elde ettiğinizde hiçbir tedavi olmayacak Hey sen Bay DJ oyna onu yay şimdi bunu yapmak için ortak mans zamanı bu bir Accra'dan Kingston'a rockçılar içindir
Şimdi tüm ulusun halkıma dikkat etmesini sağlamak için ortak bir zaman
Umarım söyleyeceklerimi dinlemek için bir dakikanız vardır.
Müzik yoluyla Kurtuluş benim tek niyetim
Liderler gülürken ve oynarken yerlere umut getirmek
Accra'dan Soweto'ya tek duyduğum " MoreFire!»
gençlik ına Gheto şimdi daha fazla ateş arzu
Müzik pon radyo onları daha yüksek almayın
Artık çok geç. hiçbiri bizi durduramaz.
Afrika reggae ateşi yakala, yakala!
Bunu aldığınızda hiçbir tedavi olmayacak Hey sen Bay DJ oyna onu yay şimdi Accra'dan Lagos'a Addis Ababa'ya kadar yapmak için ortak mans zamanı
Şimdi bunu yapmak için ortak mans zamanı oh anne oh baba gel gerçeklikle yüzleşelim
Afrika ve diaspora birlik içinde durmalı
Bu yüzden toplanın, dağılmayın
İncil kehanetini yerine getir
Birçok kişi bir araya geliyor
Soğuk kanlı bir cinayette tüm kahramanlarımızı vuruyorlar
Bu hareketin daha da büyümesini durdurmaya çalıştı
Jah jah bize her sınırı geçmek için güç ver
Hey DJ geri sar ve tekrar gel!
Afrika reggae ateşi yakala, yakala!
Bunu elde ettiğinizde hiçbir tedavi olmayacak Hey sen Bay DJ oyna onu yay şimdi bunu yapmak için ortak mans zamanı ve bu Accra'dan Kingston'a rockçılar için
Bunu yapmak için şimdi ortak mans zamanı
(Şimdi bunu yapmak için ortak bir zaman)
Ulusun her yerinde halkıma dikkat et
Umarım söylediklerimi dinlemek için bir dakikanız vardır.
nereye kaçacaksın! nereye saklanacaksın nereye gideceksin bu müzik ne zaman
senin için gel
Hey sen genç Kongo
(Yakala! Yakala )
Hey, genç Liberya
(Afrika)
Hey genç Fildişi Sahili
(Yakala! Yakala )
Hey sen Sierra Leone gençliği
(Afrika)
Hey, Zimbabwe'nin gençleri
(Yakala! Yakala )
Hey, Etiyopya gençliği
(Afrika)
Hey, Güney Afrika'nın gençleri
(Yakala! Yakala )
Yaşasın Afrika gençliği
(Afrika) Evet yeni bir his biliyorsun yeni bir zaman yeni bir titreşim (Yakala onu Yakala)
Bu yüzden geri sar ve tekrar gel (Afrika)