Rocky Loves Emily — It's Not Me, It's You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Loves Emily adlı sanatçının "It's Not Me, It's You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrote you a love song, you turned the TV on
I bought you flowers, you said, «The color’s wrong»
It’s true, my good ain’t good for you
Oh, my God, you do it like every single time
I got a new job, you say it don’t pay enough
I bought a new car, you said, «The color sucks»
It’s true, my good ain’t good for you
It’s true, my good ain’t good for you
And you’ll say forever but now forever’s over
If we stay together, my god, my god, he knows
'Cause it’s true, I was breaking my heart for you
It never got me much anyway
'Cause my good’s not good enough
It’s never good enough for you
I call you 'Sweetie' but you hate that name
You tell 'maybe' but now you’re playing games
It’s true, my good ain’t good for you
You can’t do anything right
I take you to my house but you don’t like my folks
I try to make you laugh but you don’t like my jokes
It’s true, my good ain’t good for you
It’s true, my good ain’t good for you
And you’ll say forever but now forever’s over
If we stay together, my god, my god, he knows
'Cause it’s true, I was breaking my heart for you
It never got me much anyway
'Cause my good’s not good enough
It’s never good enough for you
Ladies and gentlemen, boys and girls
May I have your attention, please?
Every time I try to please, you just say you want to leave
Any time I’m happy, glad, you just try to make it bad
You bring me down
You bring me down
We hit the ground
It’s you, it’s you, it’s you
It’s you, it’s you, it’s you
'Cause it’s true, I was breaking my heart for you
It never got me much anyway
'Cause my good’s not good enough
It’s never good enough for you
'Cause it’s true, I was breaking my heart for you
It never got me much anyway
'Cause my good’s not good enough
(It's never good enough)
It’s never good enough for you
'Cause my good’s not good enough
It’s never good enough
No, my good’s not good enough
It’s never good enough for you
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir aşk şarkısı yazdım, televizyonu açtın.
Sana çiçek aldım, «renk yanlış " dedin.»
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Aman Tanrım, her seferinde olduğu gibi yapıyorsun.
Yeni bir işim var, yeterince para ödemediğini söylüyorsun.
Yeni bir araba aldım, «renk berbat " dedin»
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Ve sonsuza kadar diyeceksin ama şimdi sonsuza kadar bitti
Eğer birlikte kalırsak, Tanrım, Tanrım, o bilir
Çünkü bu doğru, senin için kalbimi kırıyordum.
Zaten bana fazlaydı.
Çünkü benim iyiliğim yeterince iyi değil.
Senin için asla yeterince iyi değil
Sana 'tatlım' diyorum ama bu isimden nefret ediyorsun.
"Belki" diyorsun ama şimdi oyun oynuyorsun.
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Hiçbir şeyi doğru yapamazsın.
Seni evime götürüyorum ama ailemden hoşlanmıyorsun.
Seni güldürmeye çalışıyorum ama şakalarımı sevmiyorsun.
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Bu doğru, benim iyiliğim senin için iyi değil
Ve sonsuza kadar diyeceksin ama şimdi sonsuza kadar bitti
Eğer birlikte kalırsak, Tanrım, Tanrım, o bilir
Çünkü bu doğru, senin için kalbimi kırıyordum.
Zaten bana fazlaydı.
Çünkü benim iyiliğim yeterince iyi değil.
Senin için asla yeterince iyi değil
Bayanlar ve baylar, erkekler ve kızlar
Bir saniyenizi rica edebilir miyim?
Ne zaman memnun etmeye çalışsam, gitmek istediğini söylüyorsun.
Ne zaman mutlu olsam, mutlu ol, sadece kötü yapmaya çalış.
Beni indirene
Beni indirene
Yere çarpana
Sensin, sensin, sensin.
Sensin, sensin, sensin.
Çünkü bu doğru, senin için kalbimi kırıyordum.
Zaten bana fazlaydı.
Çünkü benim iyiliğim yeterince iyi değil.
Senin için asla yeterince iyi değil
Çünkü bu doğru, senin için kalbimi kırıyordum.
Zaten bana fazlaydı.
Çünkü benim iyiliğim yeterince iyi değil.
(Asla yeterince iyi değil)
Senin için asla yeterince iyi değil
Çünkü benim iyiliğim yeterince iyi değil.
Asla yeterince iyi değil
Hayır, benim iyiliğim yeterli değil.
Senin için asla yeterince iyi değil