Rocky Votolato — Blue And Gray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Votolato adlı sanatçının "Blue And Gray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to fight about who’s pulling the weight
Wait for me upstairs I’ll be up to rub your neck
I want to be let down and disenchanted
To walk through a cloud of disappointment — help me out
I thought I escaped but the snakes still came
Wrapped around my body tangled up in my ribcage
We just need to find songs we want to hear
The sounds been making my blue eyes go gray all these years
I’m suffocating now
I overdosed somehow on my own medicine
I know all to well
The demons I can’t handle
Can hurt the ones I love
If I can hold them off, just long enough
I’ll get my mind straight
That ought to hold them off, just long enough
I’ll push this down inside
I know if we’d never met I’d be dead by now
I’ve been fucked up — a nervous wreak as long as I can remember
But you write the story so pick up the pen
Draw me pretty pictures of everything I hope to live
We grew up way too fast
Forget about the past
Nothing can change that now
You’ll learn to like the pain
And turn it into something
That everyone else can love
That ought to hold them off, just long enough
I’ll get my mind straight
That ought to hold them off, just long enough
I’ll push this down inside
Şarkı sözü çevirisi
Kimin kilo aldığı konusunda kavga etmek istemiyorum.
Beni yukarıda bekle, boynunu ovmak için ayağa kalkacağım.
Hayal kırıklığına uğramak ve hayal kırıklığına uğramak istiyorum
Bir hayal kırıklığı bulutu boyunca yürümek-bana yardım et
Kaçtığımı sanıyordum ama yılanlar hala geldi.
Vücuduma sarılı göğüs kafesimde karmakarışık
Sadece duymak istediğimiz şarkıları bulmalıyız.
Mavi gözlerimi yapıyor sesler bunca yıl gri git
Şimdi boğuluyorum.
Bir şekilde kendi ilacımdan aşırı doz aldım
Hepimiz için iyi biliyorum
Başa çıkamadığım şeytanlar
Sevdiklerime zarar verebilir
Eğer onları oyalayabilirsem, sadece yeterince uzun
Aklımı toparlayacağım.
Bu onları uzak tutmalı, sadece yeterince uzun
Bunu içeri iteceğim.
Eğer tanışmasaydık çoktan ölmüş olurdum.
Berbat oldum-hatırlayabildiğim kadar sinir bozucu
Ama hikayeyi sen yazıyorsun, o yüzden kalemi al.
Bana yaşamayı umduğum her şeyin güzel resimlerini çiz
Çok hızlı bir şekilde büyüdük
Geçmişi unut
Şimdi hiçbir şey bunu değiştiremez
Acıyı sevmeyi öğreneceksin.
Ve onu bir şeye çevir
Herkesin sevebileceği
Bu onları uzak tutmalı, sadece yeterince uzun
Aklımı toparlayacağım.
Bu onları uzak tutmalı, sadece yeterince uzun
Bunu içeri iteceğim.