Rocky Votolato — Whiskey Straight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Votolato adlı sanatçının "Whiskey Straight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moonlight is shining down
Through the factories on the shipyard waters
And in a winter midnight
Sideways move sets on the memory of what’s gone missing
The sidewalk stares up silent
And just a shadow slowly disappearing
A ghost of something real that used to exist
A memory of what’s gone missing
Why do you keep running?
The pace is hurried but you’re never closer
To what it was you thought you wanted
It all keeps changing
And now something else is missing
Who knows where it went?
I knew our time was running out
So by the kitchen window back at your house
I ended up wasted on whiskey straight
Filled the ashtray up with your secrets
You were an anchor with high cheekbones
I was a soldier with broken fingers
You ended up wasted on cheap champagne
Celebrating everything that’s missing
Why do you keep running?
The pace is hurried but you’re never closer
To what it was you thought you wanted
It all keeps changing
And now something else is missing
Familiar madness, it all keeps changing
And now something else is missing
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı parlıyor
Tersane sularındaki fabrikalar aracılığıyla
Ve bir kış gece yarısı
Yanal hareket, neyin kaybolduğunun anısına ayarlanır
Kaldırım sessizce bakıyor
Ve sadece bir gölge yavaş yavaş kayboluyor
Eskiden var olan gerçek bir şeyin hayaleti
Neyin kaybolduğuna dair bir anı
Neden koşmaya devam ediyorsun?
Tempo aceleyle ama asla daha yakın değilsin
Ne istediğini sandığın için.
Hepsi değişiyor
Ve şimdi başka bir şey eksik
Nereye gittiğini kim bilebilir?
Zamanımızın azaldığını biliyordum.
Bu yüzden mutfak penceresinden evinize geri dönün
Ben viski düz boşa sona erdi
Kül tablasını sırlarınla doldurdum.
Yüksek elmacık kemikleri olan bir çapaydın.
Kırık parmakları olan bir askerdim.
Ucuz şampanyayı boşa harcadın.
Eksik olan her şeyi kutluyoruz
Neden koşmaya devam ediyorsun?
Tempo aceleyle ama asla daha yakın değilsin
Ne istediğini sandığın için.
Hepsi değişiyor
Ve şimdi başka bir şey eksik
Tanıdık delilik, her şey değişmeye devam ediyor
Ve şimdi başka bir şey eksik