Rococo — Misunderstood Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rococo adlı sanatçının "Misunderstood Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in the garden
Dancing twirling in the rain
Teardrops rolling down your cheeks
And trying a hell to make a fun of it
And I like the way your pretty face
Pushs so softly and the grace
Could have stayed here for hours
But I can feel my heart
Sinking to the very depth
Of such a misunderstood love
To which you gave
But I can feel my head
Blowing now when you’re around
Somehow it looks like I’m in love
I run I ho-o-pe
I saw you laying down on the lawn
Waiting for the sun
And come and toosting
Through your middle finger
A tripling red hair funny thou
I saw the wind blowing in your dress
I felt a heat inside my chest
You couldn’t even try to hide
Your skinny face
But I can feel my heart
Sinking to the very depth
Of such a misunderstood love
To which you gave
But I can feel my head
Blowing now when you’re around
Somehow it looks like I’m in love
I run I ho-o-pe
I saw you laying down on the lawn
Waiting for the sun I come
I saw you in your garden
Could have stayed here for hours
But I can feel my heart
It’s sinking to the very depth
Of such a misunderstood love
To which you gave
But I can feel my head
Blowing now when you’re around
Somehow it looks like I’m in love
I run I ho-o-pe
Şarkı sözü çevirisi
Seni bahçede gördüm.
Yağmurda dans twirling
Gözyaşları yanaklarından aşağı yuvarlanıyor
Ve onunla dalga geçmek için çok uğraşıyorum.
Ve güzel yüzünü seviyorum
Pushs yani usulca ve zarafet
Burada saatlerce kalabilirdik.
Ama kalbimi hissedebiliyorum.
Çok derinliğe batıyor
Böyle yanlış anlaşılmış bir aşk hakkında
Hangi için verdi
Ama kafamı hissedebiliyorum.
Şimdi üfleme zaman sen etrafında
Her nasılsa aşık gibi görünüyor
Koşuyorum ho-o-pe
Seni bahçede yatarken gördüm.
Güneşi bekliyorum
Ve gel ve toosting
Orta parmağından
Üçlü kızıl saçlı komik sen
Elbisende esen rüzgarı gördüm.
Göğsümde bir ısı hissettim
Saklanmaya bile çalışamadın.
Sıska yüzün
Ama kalbimi hissedebiliyorum.
Çok derinliğe batıyor
Böyle yanlış anlaşılmış bir aşk hakkında
Hangi için verdi
Ama kafamı hissedebiliyorum.
Şimdi üfleme zaman sen etrafında
Her nasılsa aşık gibi görünüyor
Koşuyorum ho-o-pe
Seni bahçede yatarken gördüm.
Güneşi bekliyorum, geliyorum.
Seni bahçende gördüm.
Burada saatlerce kalabilirdik.
Ama kalbimi hissedebiliyorum.
Çok derinlere batıyor
Böyle yanlış anlaşılmış bir aşk hakkında
Hangi için verdi
Ama kafamı hissedebiliyorum.
Şimdi üfleme zaman sen etrafında
Her nasılsa aşık gibi görünüyor
Koşuyorum ho-o-pe