Rod Kim — By Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Kim adlı sanatçının "By Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How, how are you?
How, how are you?
Lying on the hotel floor thinking…
Where I am, who I’ve been.
Phone carefully balanced
On my cheek, my voice gets weak,
Arms rested by my side…
And after all these years with you,
And after all that we’ve been through,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
My eyes start chasing
New York City lights, I try to fight…
Thoughts of you and all this time
Unaware of this:
Unaware of the obvious…
And after all these years with you,
And after all that we’ve been through,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
One of these days,
It’ll all go away:
A lifetime together…
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And I know it’s true…
It was meant for me and you:
A lifetime together.
One of these days,
It’ll all go our way.
Yeah, love will find a way…
And I know it’s true… (How, how are you?)
It was meant for me and you:
A lifetime together.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl, sen nasılsın?
Nasıl, sen nasılsın?
Otel katta yatan düşünme…
Nerede olduğumu, kim oldum.
Telefon dikkatle dengelenmiş
Yanağımda, sesim zayıflıyor,
Silah yanımda dinlenmiş …
Ve seninle bunca yıldan sonra,
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra,
Şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın, şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın.
Ve tüm bunlardan sonra burada ve orada,
Ve tüm kayıp sonra hiçbir yerde,
Şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın, şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın.
Gözlerim kovalamaya başlıyor
New York City lights, savaşmaya çalışıyorum…
Senin ve tüm bu zamanın düşünceleri
Bundan habersiz:
Açıktan habersiz…
Ve seninle bunca yıldan sonra,
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra,
Şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın, şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın.
Ve tüm bunlardan sonra burada ve orada,
Ve tüm kayıp sonra hiçbir yerde,
Şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın, şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın.
Bu günlerden biri,
Olacak her şey yoluna:
Birlikte bir ömür boyu…
Ve tüm bunlardan sonra burada ve orada,
Ve tüm kayıp sonra hiçbir yerde,
Şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın, şimdiye kadar bildiğimizi sanırdın.
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum…
Bu benim ve senin içindi.:
Birlikte bir ömür.
Bu günlerden biri,
Hepimiz yolumuza devam edeceğiz.
Evet, aşk bir yolunu bulacaktır…
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum ... (nasıl, nasılsın?)
Bu benim ve senin içindi.:
Birlikte bir ömür.