Rod Stewart — Attractive Female Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Attractive Female Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of buying Penthouse and Oui and Hustler
It’s Friday night I’m all alone still a bachelor
She said she’d call me when she’d finished work
Haven’t heard a word all day
I may not be Warren Beatty or Mohammed Ali
(Attractive female wanted)
I ain’t asking a great deal, just a female to move in with me
(Attractive female wanted)
I’ll share all my records, toothbrush and car
and color TV, honestly
A single girl for my single bed is my remedy
(Attractive female wanted)
She doesn’t have to be a movie star
cover of a magazine
She can work in a garage all day
in the evening some canteen
I’m tired of blind dates making silly mistakes
It’s embarrassing
(Attractive female wanted)
I’ve had no complaints
but obviously you’ve guessed
no compliments
(Attractive female wanted)
Won’t someone please answer my prayers
before I’m old and grey
(Attractive female wanted)
I’ve been lonely too long
all of my family think I’m gay
She doesn’t have to be a movie star
cover of magazine
She can work in a garage all day
in the evening some canteen
Attractive female wanted
Active female wanted
I may get drunk stink like a skunk
but she’ll look after me
(Attractive female wanted)
Put me to bed ease my aching head
and made fuss of me You know what I gonna do Think I’ll write a letter
to Mr. Hugh Heffner confidentially
Dear Sir
A single girl for my single bed is my remedy
Şarkı sözü çevirisi
Penthouse, Oui ve Hustler almaktan yoruldum.
Bugün Cuma gecesi yapayalnızım hala bekarım
İşi bitince beni arayacağını söyledi.
Bütün gün tek kelime bile duymadım.
Warren Beatty veya Muhammed Ali olmayabilirim.
(Çekici kadın aranıyor)
Çok fazla bir şey istemiyorum, sadece bir kadın bana taşınmak için
(Çekici kadın aranıyor)
Tüm kayıtlarımı, diş fırçamı ve Arabamı paylaşacağım
ve renkli TV, dürüst olmak gerekirse
Tek kişilik yatağım için bekar bir kız benim çarem
(Çekici kadın aranıyor)
Ben bir film yıldızı olmak zorunda değil
bir derginin kapağı
Bütün gün garajda çalışabilir.
akşam bazı kantin
Kör tarihlerin aptalca hatalar yapmasından bıktım.
Bu utanç verici
(Çekici kadın aranıyor)
Hiçbir şikayet almadım
ama belli ki tahmin ettin.
iltifat yok
(Çekici kadın aranıyor)
Kimse dualarıma cevap vermez mi?
yaşlı ve gri olmadan önce
(Çekici kadın aranıyor)
Çok uzun süre yalnız kaldım
tüm ailem eşcinsel olduğumu düşünüyor.
Ben bir film yıldızı olmak zorunda değil
derginin kapağı
Bütün gün garajda çalışabilir.
akşam bazı kantin
Çekici kadın aranıyor
Aktif kadın aranıyor
Sarhoş olabilirim kokarca gibi kokarca
ama bana göz kulak olacak.
(Çekici kadın aranıyor)
Beni yatağa koy ağrıyan başımı rahatlat
ne yapacağımı biliyorsun. sanırım bir mektup yazacağım.
Bay Hugh Heffner'e özel olarak
Sayın Yetkili,
Tek kişilik yatağım için bekar bir kız benim çarem