Rod Stewart — Human şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Human" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been lookin' in the mirror somethin’s gettin' clearer
Wonderin' who am I Just a chemical solution caught in evolution
Only livin' to survive
Or am I just another lifetime lookin' for a lifeline
Cryin' when the sun don’t shine
Am I runnin' through the ghetto maybe I should let go Of all the dreams inside
But who am I to reach so high
And who am I to raise my eyes
Want to live
I want to die
I can’t do anything I’ll tell you why
I’m the one who took a walk on the moon
And I made the seven wonders too
There is nothin' that I cannot do Cause I am human
There is nothing that I cannot be
I’m the one who sailed the seven seas
And I know that it is all in me Cause I am human
The blood that’s runnin' through my veins
It tells me I’m the same as all the other ones gone by In the air that I am breathin', emotions that I’m feelin'
Underneath the same blue sky
And I know if I believe it, then I can achieve it Nothin’s standin' in my way
Then maybe history will make a place for me And I’ll be livin' for that day
But who am I to reach so high
And who am I to raise my eyes
Want to live
I want to die
I can’t do anything I’ll tell you why
I’m the one who took a walk on the moon
And I made the seven wonders too
There is nothin' that I cannot do Cause I am human
There is nothing that I cannot be
I’m the one who sailed the seven seas
And I know that it is all in me Cause I am human
Not born to make mistakes, not born to fade away
Not only livin' to survive
Don’t tell me I am nothin', know that I am somethin'
Brother, don’t ya realise
I’m the one who took a walk on the moon
And I made the seven wonders too
There is nothin' that I cannot do Cause I am human
There is nothing that I cannot be
I’m the one who sailed the seven seas
And I know that it is all in me Cause I am human
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I’m the one
I am human
Oh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bakıyorum bir şeyler daha netleşiyor.
Kim olduğumu merak ediyorum sadece evrime yakalanan kimyasal bir çözüm
Sadece hayatta kalmak için yaşamak
Ya da sadece bir yaşam çizgisi arayan başka bir hayat mıyım
Güneş parlamadığında ağlamak
Gettoda koşuyor muyum? belki de içindeki tüm hayalleri bırakmalıyım.
Ama bu kadar yükseğe ulaşmak için kimim
Ve ben kimim gözlerimi kaldırıyorum
Yaşamak istiyorum
Ölmek istiyorum
Hiçbir şey yapamam. nedenini söyleyeyim.
İç çamaşır kaçıran bendim
Ve ben de yedi harikayı yarattım
Yapamayacağım hiçbir şey yok çünkü ben insanım
Benim olamayacağım hiçbir şey yok.
Yedi Denizi gezen benim.
Bana insan olduğumu Neden olduğunu da biliyorum
Damarlarımda akan kan.
Bu bana, nefes aldığım havada geçen diğerleriyle aynı olduğumu, hissettiğim duygularla aynı olduğumu söylüyor.
Aynı mavi gökyüzünün altında
Ve biliyorum ki eğer inanırsam, o zaman başarabilirim hiçbir şey Yolumda durmuyor
O zaman belki tarih benim için bir yer yapar ve o gün için yaşayacağım
Ama bu kadar yükseğe ulaşmak için kimim
Ve ben kimim gözlerimi kaldırıyorum
Yaşamak istiyorum
Ölmek istiyorum
Hiçbir şey yapamam. nedenini söyleyeyim.
İç çamaşır kaçıran bendim
Ve ben de yedi harikayı yarattım
Yapamayacağım hiçbir şey yok çünkü ben insanım
Benim olamayacağım hiçbir şey yok.
Yedi Denizi gezen benim.
Bana insan olduğumu Neden olduğunu da biliyorum
Hata yapmak için doğmadım, kaybolmak için doğmadım
Sadece hayatta kalmak için yaşamak değil
Bana hiçbir şey olmadığımı söyleme, bir şey olduğumu bil.
Kardeşim, değil mi fark
İç çamaşır kaçıran bendim
Ve ben de yedi harikayı yarattım
Yapamayacağım hiçbir şey yok çünkü ben insanım
Benim olamayacağım hiçbir şey yok.
Yedi Denizi gezen benim.
Bana insan olduğumu Neden olduğunu da biliyorum
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Benim
Ben bir insanım
Oh, evet