Rod Stewart — I Wouldn't Ever Change A Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "I Wouldn't Ever Change A Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah listen
It’s funny you know when you sit down
and think about what you had
About the friends you used to know
What happened, where did they all go Can you remember happy hours
spent drinkin' and thinkin'
We thought we could change the world
And we never, never, never, never, never
never thought we could get much older then
We were the ones who loved to love the right to love
We’d bring it on home with the right song
played at the right time
What happened to the girl that you loved once and left
young man did you break her heart
Did she live, and did she marry,
did she ever think on your face again
Ah now hold on a minute
I wouldn’t change a thing if I could live it all again
Ah yeah
I think what you say is all so right
but I find it hard to jog my memories
Don’t worry Lou you may never get another chance yeah
Yes I think what you say is all so right
but I find it hard to move my memories
Say it again with a lot more feelin'
And I think what you say is all so right
but I find it hard to find my memories
Don’t sing so serious you make me feel so sad
But if I was true to myself
I would probably find it was a tear in my eye
that stopped me from believing you
Don’t worry, don’t worry, don’t worry don’t worry
You know my tongue gets tired
when I think back on all of the things we do But I wonder if I’ll remember these few precious things
as years pass me by Ah when young bodies that’ve grown older
and mind’s become dimmer
I’ll point the finger back in time
I said I wouldn’t change a thing if I could
if I could, if I could live it all again, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ah dinle
Ne zaman oturduğunu biliyor musun?
ve ne olduğunu düşün
Eskiden tanıdığın arkadaşlar hakkında.
Ne oldu, hepsi nereye gitti, mutlu saatleri hatırlıyor musun
içip düşünerek geçirdim.
Dünyayı değiştirebileceğimizi düşündük.
Ve biz asla, asla, asla, asla, asla
o zaman yaşlanabileceğimizi hiç düşünmemiştim.
Sevmeyi sevmeyi sevenler bizdik.
Doğru şarkıyla eve getirirdik.
doğru zamanda oynadı
Bir zamanlar sevdiğin ve terk ettiğin kıza ne oldu?
genç adam kalbini kırdın mı
Yaşadı mı ve evlendi mi,
bir daha hiç yüzünü düşünmedi mi
Ah şimdi bir dakika bekle
Tekrar yaşayabilseydim hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Ah evet
Bence söylediklerin çok doğru.
ama anılarımı canlandırmakta zorlanıyorum.
Endişelenme Lou. bir daha asla şansın olmayabilir.
Evet, bence söylediklerin çok doğru.
ama anılarımı hareket ettirmekte zorlanıyorum.
Çok daha fazla duygu ile tekrar söyle
Ve bence söylediğin her şey çok doğru
ama anılarımı bulmakta zorlanıyorum.
Bu kadar ciddi şarkı söyleme, beni çok üzüyorsun.
Ama eğer kendime karşı dürüst olsaydım
Muhtemelen gözümde bir gözyaşı olduğunu görürdüm
inanarak beni engelledin
Merak etme, merak etme, sakın endişe etme
Dilimin yorulduğunu biliyorsun.
yaptığımız her şeyi düşündüğümde ama bu birkaç değerli şeyi hatırlayıp hatırlamayacağımı merak ediyorum
yıllar geçtikçe yaşlandığım genç bedenler
ve zihin daha sönük hale geldi
Parmağımı zamanda geriye doğru yönlendireceğim.
Yapabilseydim hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimi söyledim.
eğer yapabilseydim, tekrar yaşayabilseydim, Evet