Rod Stewart — Sailor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Sailor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ain’t gonna get me honey no way
Tearing down the highway in the pouring rain
escaping from my wedding day
I heard the bells ringing in the local church
the ceremony’s nearly under way
Telegrams came and the cheap champagne
was driving everybody out of their brains
But I convinced my best friends I lost my nerve
and I pleaded I was being framed
«Sailor show me which way to go»
I screamed out loud
«Sailor show me which way to go»
Such a deadly silence
due to my defiance
the wedding ground to a halt
Said I changed my mind
ain’t no use in your trying
so her brother punched me in the throat
her mother got hysterical
the bitch was cynical
father’s in the corner drunk
Picking myself off the floor
I ran to the door
damned if I was skippin' on my way
«Sailor show me which way to go»
You should have heard the noise
Said «Sailor show me which way to go»
So keep clean girlie
find a man that’s truly
gonna love you from dusk till dawn
Keep your front door key
don’t give him up for me
'cause tomorrow I may be gone
You see, your wouldbe keepers
() all night creepin'
nobody gonna change in there
Who thinks a marriage life should be like a dog’s life
so let’s renew it when the year runs out
Sailor show me which way to go Sailor show me which way to go She had a belly full of lust but she had no bust
Şarkı sözü çevirisi
Bana ulaşamayacaksın tatlım.
Sağanak yağmurda karayolu aşağı yırtılma
düğün günümden kaçmak
Yerel kilisede çanların çaldığını duydum.
tören neredeyse başladı.
Telgraflar geldi ve ucuz şampanya
beyinleri dışında herkes kullanıyordu
Ama en iyi arkadaşlarımı cesaretimi kaybettiğime ikna ettim.
ve kendisine komplo kurulduğunu ben yalvardım
"Denizci bana hangi yöne gideceğimi göster»
Yüksek sesle çığlık attı ki
"Denizci bana hangi yöne gideceğimi göster»
Böyle ölümcül bir sessizlik
meydan okumam yüzünden
düğün durma noktasına geldi
Fikrimi değiştirdiğimi söyledi.
denemenin faydası yok.
bu yüzden kardeşi boğazıma yumruk attı
annesi histerik oldu
orospu alaycı oldu
babam köşede sarhoş.
Kendimi yerden kaldırıyorum
Kapıya koştum
lanet olsun, eğer Yolumda atlıyor olsaydım
"Denizci bana hangi yöne gideceğimi göster»
Sesi duymalıydın.
Dedi ki: "denizci bana hangi yöne gideceğimi göster»
Bu yüzden temiz tut kızım
gerçek bir adam bul
alacakaranlıktan şafağa kadar seni seveceğim
Ön kapı anahtarınızı saklayın
benim için ondan vazgeçme.
çünkü yarın gitmiş olabilirim.
Görüyorsun, senin bekçin olacaksın
() bütün gece sürünüyor
orada kimse değişmeyecek.
Evlilik hayatının bir köpeğin hayatı gibi olması gerektiğini kim düşünüyor
bu yüzden yıl bittiğinde yenileyelim
Sailor show me which way to go Sailor show me which way to go şehvet dolu bir göbeği vardı ama büstü yoktu