Rod Stewart — Sexual Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Sexual Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s one thing I don’t understand
It’s the power of a woman and the weakness of a man
When the lights go down and the loving begins
You bring me to my knees
One night with you has messed up my head
The well rehearsed tease and the things that you said
The erotic suggestions and mixed metaphors
Made me want you more
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m addicted to your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
When you’re out on the dance floor shaking your hips
And you let down your hair and you pout those lips
You’re a heart breaker, honey, and I can’t let you go You drive me out of my mind
And this drug that you’re dealing is a powerful stuff
Your loving is wicked and sometimes rough
You’re a Jezebel of Eden and an angel of love
And I just can’t work you out
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Wow, I’m in real deep this time
Oh, oh, can’t sleep or eat but I’ll be fine
I can’t help myself, I can’t think
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Şarkı sözü çevirisi
Anlamadığım bir şey varsa
Bir kadının gücü ve bir erkeğin zayıflığı
Işıklar söndüğünde ve sevgi başladığında
Beni dizlerimin üstüne çökertiyorsun.
Seninle bir gece kafamı karıştırdı
İyi prova edilmiş alay ve söylediğin şeyler
Erotik öneriler ve karışık metaforlar
Beni daha fazla
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Cinsel dinine bağımlıyım.
Ve ben utanmıyorum
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Ben Senin aşk tapınağında çaresiz bir öğrenciyim.
Zevk ve acı için bir köle
Dans pistinde kalçalarını sallarken
Ve saçlarını düşürdün ve dudaklarını şişirdin.
Sen bir kalp kırıcısın, tatlım ve gitmene izin veremem, beni delirtiyorsun.
Ve sattığın bu ilaç çok güçlü bir ilaç.
Senin sevgin kötü ve bazen kaba
Sen cennetten bir Jezebel ve aşk meleğisin.
Ve ben sadece seni çözemiyorum
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Cinsel dininiz tarafından hipnotize edildim
Ve ben utanmıyorum
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Ben Senin aşk tapınağında çaresiz bir öğrenciyim.
Zevk ve acı için bir köle
Vay canına, bu sefer çok derinim.
Oh, oh, uyuyamıyorum ya da yiyemiyorum ama iyi olacağım
Kendime engel olamıyorum, düşünemiyorum.
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Ben Senin aşk tapınağında çaresiz bir öğrenciyim.
Zevk ve acı için bir köle
Bana yaptığın şeyi nasıl yaptığını söyle.
Tekrar tekrar mı?
Cinsel dininiz tarafından hipnotize edildim
Ve ben utanmıyorum