Rod Stewart — The Balltrap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "The Balltrap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my brother said he saw you in a downtown bar
With a price on your head and a black man on your arm
C’mon sister, I ain’t quite as dumb as I seem
I’d rather see you dead with a rope 'round your neck
Or see you paralyzed in both your thighs
C’mon honey you got me crawling down on my knees
If you say it’s all over I’ll pack up and go But this time tomorrow you’ll be screamin' on the phone
Come back baby and let’s get naked tonight
Well I can’t say yes and I can’t say no My heart wants to love you but my soul says go
C’mon sugar why don’t you let your man off the hook
You got me in a balltrap
Lord I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
First time I had you up on ol' Park Lane
You didn’t know my name even when I came
As I recall you let me walk home in the rain
You said I’m cute but tell the truth
It’s my body you want with the red hot juice
C’mon honey let’s call the whole thing off
You got me in a balltrap
Lord, I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
My mama don’t like you and I ain’t surprised
You got poison lips, you got amphetamine eyes
She keeps on saying why don’t you find a nice country girl
But Ma I ain’t never been in love before
I can’t sleep or eat all week
But Friday night I’ll be alright
On the midnight trampoline
It’s a balltrap
Lord, I’m eating outta your hands
You got me in a balltrap, hung up on a one-night stand
You got me in a balltrap, strung out on a midnight tram
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim seni şehir merkezinde bir barda gördüğünü söyledi.
Kafanda bir fiyat ve kolunda siyah bir adam ile
Hadi kardeşim, göründüğü kadar aptal değilim.
Boynunda bir iple ölmeni tercih ederim.
Ya da iki kalçanda da felç olduğunu gör.
Hadi tatlım, dizlerimin üzerinde sürünmemi sağladın.
Eğer her şeyin bittiğini söylersen, eşyalarımı toplayıp giderim ama yarın bu saatte telefonda çığlık atacaksın.
Geri gel bebeğim ve bu gece soyunalım
Evet diyemem ve hayır diyemem kalbim seni sevmek istiyor ama ruhum git diyor
Hadi tatlım, neden adamını kancadan kurtarmıyorsun?
Bir balltrap beni anla
Lord ellerini oradan yiyorum
Beni bir balltrap'a soktun, tek gecelik bir ilişkiye kapattın.
Beni bir balltrap'a soktun, gece yarısı tramvayına bindin
Seni ilk kez Park Lane'de gördüm.
Geldiğimde bile adımı bilmiyordun.
Hatırladığım kadarıyla yağmurda eve yürümeme izin verdin.
Tatlı olduğumu söyledin ama doğruyu söyle.
Kırmızı sıcak meyve suyu ile istediğiniz benim bedenim
Hadi tatlım, her şeyi iptal edelim.
Bir balltrap beni anla
Lord, ellerini oradan yiyorum
Beni bir balltrap'a soktun, tek gecelik bir ilişkiye kapattın.
Beni bir balltrap'a soktun, gece yarısı tramvayına bindin
Annem senden hoşlanmıyor ve hiç şaşırmadım.
Zehirli dudakların var, amfetamin gözlerin var.
Neden güzel bir köy kızı bulmadığını söyleyip duruyor.
Ama anne, daha önce hiç aşık olmadım.
Bütün hafta uyuyamıyorum ya da yiyemiyorum.
Ama Cuma gecesi iyi olacağım.
Gece yarısı trambolin üzerinde
Bu bir balltrap
Lord, ellerini oradan yiyorum
Beni bir balltrap'a soktun, tek gecelik bir ilişkiye kapattın.
Beni bir balltrap'a soktun, gece yarısı tramvayına bindin