Rod — Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod adlı sanatçının "Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out my window,
every night it’s all the same
. I close my eyes, my thoughts collide,
I dream you’re here with me.
Although I don’t know everything,
I know that I’ll stay true
in all the things we’ve said and done.
I did it all for you.
Broken hearts, broken ties,
lost and healed inside your eyes.
Holding on there is no other place
I’d rather be tonight.
All these things rearranged,
but nothing’s ever gonna change my mind.
We’ll always have next summer.
Looking out my window,
another night and you’re away.
Find a warm place in your heart,
winter’s on its way.
Everyone is afraid to see
the truth that lies inside of me.
Everyone’s afraid to think, afraid to fall.
Walk accross the shallow streams
and try to cast the line to save your sinking story
because your story’s full of holes and lies.
You’ll drowned tonight.
All the dreams we left behind
and all the things we never tried
and all that’s trapped inside of me where hearts converge and hearts collide.
«Life is but an endless dream»
of childhood and make believe.
I awake in cold sweat and scream
in fear you would ever cross me.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı bakıyor,
her gece hepsi aynı
. Gözlerimi kapatıyorum, düşüncelerim çarpışıyor,
Burada benimle olduğunu hayal ediyorum.
Olsa da ben bilmiyorum ,
Gerçek kalacağımı biliyorum.
söylediğimiz ve yaptığımız her şeyde.
Hepsini senin için yaptım.
Kırık kalpler, kırık bağlar,
gözlerinin içinde kayboldu ve iyileşti.
Üzerinde tutan başka bir yer yok mu
Bu gece olmayı tercih ederim.
Bütün bunlar yeniden düzenlendi,
ama hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Her zaman gelecek yaz olacak.
Pencereden dışarı bakıyor,
başka bir gece ve sen uzaktasın.
Kalbinizde sıcak bir yer bulun,
kış geliyor.
Herkes görmekten korkuyor
içimdeki gerçeği.
Herkes düşünmekten, düşmekten korkuyor.
Sığ akarsularda yürüyün
ve batan hikayenizi kurtarmak için çizgiyi atmaya çalışın
çünkü hikayen delikler ve yalanlarla dolu.
Bu gece boğulacaksın.
Geride bıraktığımız tüm rüyalar
ve tüm bu şeyler asla çalıştık
ve kalplerin birleştiği ve kalplerin çarpıştığı yerde içimde sıkışıp kalan her şey.
«Hayat sonsuz bir rüya»
çocukluk ve inandırmak.
Soğuk ter içinde uyanıyorum ve çığlık atıyorum
bana karşı gelmen korkusuyla.