Roddy McDowall — The Seven Deadly Virtues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roddy McDowall adlı sanatçının "The Seven Deadly Virtues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The seven deadly virtues, those ghastly little traps
Oh no, my liege, they were not meant for me
Those seven deadly virtues were made for other chaps
Who love a life of failure and ennui
Take courage-now there’s a sport
An invitation to the state of rigor mort
And purity-a noble yen
And very restful every now and then
I find humility means to be hurt
It’s not the earth the meek inherit, it’s the dirt
Honesty is fatal, it should be taboo
Diligence-a fate I would hate
If charity means giving, I give it to you
And fidelity is only for your mate
You’ll never find a virtue unstatusing my quo or making my Beelzebubble burst
Let others take the high road, I will take the low
I cannot wait to rush in where angels fear to go
With all those sevn deadly virtues free and happy little me has not been cursed
Şarkı sözü çevirisi
Yedi ölümcül Erdem, bu korkunç küçük tuzaklar
Oh hayır, lordum, onlar benim için değildi
Bu yedi ölümcül Erdem diğer insanlar için yaratıldı
Kim başarısızlık ve ennui bir hayat seviyorum
Cesaret al-şimdi bir spor var
Rigor mort eyaletine bir davet
Ve saflık-asil bir yen
Ve çok huzurlu her şimdi ve sonra
Alçakgönüllülüğün incinmek olduğunu düşünüyorum.
Bu, uysalların miras aldığı toprak değil, kir
Dürüstlük ölümcül, tabu olmalı
Çalışkanlık-nefret edeceğim bir kader
Eğer sadaka vermek demekse, ben de sana veririm.
Ve sadakat sadece eşin için
Asla bir erdem bulamayacaksın. benim quo'mu kullanmayacaksın ya da Beelzebubble'ımı patlatacaksın.
Diğerleri yüksek yolu alsın, ben düşük yolu alacağım
Meleklerin gitmekten korktuğu yere acele etmek için sabırsızlanıyorum
Tüm bu sevn ölümcül erdemleri ile özgür ve mutlu küçük ben lanetli olmamıştır