Родион Газманов — Факт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Родион Газманов adlı sanatçının "Факт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наверно, это болезнь диагноз ставить боюсь
Я как на крышу залез и прыгать вниз тороплюсь.
Огонь в безумных глазах я просыпаюсь, кричу,
Но сна не помню, лишь страх, как будто в пропасть лечу.
Припев:
Но это факт, я заболел тобой, это факт, проходит день, другой.
Стоп! Я сам себе кричу. Стоп! Остановиться хочу.
Остановиться нельзя, скользит наклонный карниз.
Мне не помогут друзья, скольжу, и падаю вниз.
Там, на седьмом этаже за твой цепляюсь балкон,
И понимаю, скользя, что это только лишь сон.
Припев:
Но это факт, я заболел тобой, это факт, проходит день, другой.
Стоп! Я сам себе кричу. Стоп! Остановиться хочу.
Но снова вижу тебя, все повторяется вновь.
Диагноз ставить пора, я обречен на любовь.
Там, на седьмом этаже я вижу твой силуэт.
Мое лекарство в тебе, другого выхода нет.
Припев:
Но это факт, я заболел тобой, это факт, проходит день, другой.
Стоп! Я сам себе кричу. Стоп! Остановиться хочу.
Но это факт, но это факт, но это факт, но это факт.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu bir hastalık teşhisi koymak korkuyor
Çatıya tırmandım ve Acelem var.
Çılgın gözlerdeki ateş uyanıyorum, çığlık atıyor,
Ama uyku hatırlamıyorum, sadece korku, sanki uçuruma uçuyorum.
Nakarat:
Ama bu bir gerçek, seni hasta ettim, bu bir gerçek, bir gün geçiyor, başka bir şey.
Dur! Kendime bağırıyorum. Dur! Durdurmak istiyorum.
Duramazsın, eğimli korniş kayar.
Arkadaşlarım bana yardım etmeyecek, kayacağım ve düşeceğim.
7. katta balkonuna sarılıyorum.,
Ve anlıyorum, kayma, bu sadece bir rüya.
Nakarat:
Ama bu bir gerçek, seni hasta ettim, bu bir gerçek, bir gün geçiyor, başka bir şey.
Dur! Kendime bağırıyorum. Dur! Durdurmak istiyorum.
Ama seni tekrar görüyorum, her şey tekrarlanıyor.
Tanı koymanın zamanı geldi, aşka mahkum oldum.
Yedinci katta siluetini görüyorum.
İlacım sende, başka çarem yok.
Nakarat:
Ama bu bir gerçek, seni hasta ettim, bu bir gerçek, bir gün geçiyor, başka bir şey.
Dur! Kendime bağırıyorum. Dur! Durdurmak istiyorum.
Ama bu bir gerçektir, ama bir gerçektir, ama bir gerçektir, ama bir gerçektir.