Rodney Carrington — That Awful Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Carrington adlı sanatçının "That Awful Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I got home and the door was locked,
So I tried to ring the bell
I found a little bitty note that she had wrote telling me to go to hell
I crawled in the window, I got inside
She kicked me in the balls and then i cried
called me a name, said I lied, kicked me again and I thought I’d died
Took my clothes, set 'em on fire
hit me with her curling iron
I tried to block it with my watch, then she kicked me crotch again
Today’s the day my wife met my girlfriend
Well I tried to tell her but she didn’t care
Things weren’t what they seemed
She had a pan on the stove full of boiling water and my nads would soon be steamed
I tried to run, scream for help
She hit me in the nerts with a reinstone belt
It was like nothin that I ever felt
I thank God I wasn’t wearing a kilt
She grabbed a bad from beneath the bed
Swung it once, missed my head
She reared back, swung it it again
Then she hit me in the twins again
Today’s the day my wife met my girlfriend
Yeah today’s that awful day
'ey my boys won’t be the same
Yeah today’s the day my wife met my girlfriend
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldim ve kapı kilitliydi.,
Ben de zili çalmaya çalıştım.
Bana cehenneme gitmemi söyleyen küçük bir not buldum.
Pencereye süründüm, içeri girdim.
Taşaklarımı tekmeledi ve sonra ağladım.
bana bir isim verdi, yalan söylediğimi söyledi, tekrar tekmeledi ve öldüğümü sandım
Elbiselerimi aldım, ateşe verdim.
saç maşası ile bana vur
Saatimle engellemeye çalıştım, sonra tekrar kasıklarımı tekmeledi
Bugün karım kız arkadaşımla tanıştı
Ona söylemeye çalıştım ama umursamadı.
Görünüyorlardı şey olmamış şeyler
O kaynar su dolu ocakta bir tava vardı ve benim topları yakında buğulanmış olurdu
Kaçmaya çalıştım, yardım için çığlık attım
Bana bir reinstone kemeri ile nerts vurdu
Şimdiye kadar hissettiğim bir şey gibiydi
Tanrıya şükür etek giymiyordum.
Yatağın altından kötü bir şey yakaladı
Bir kez salladı, kafamı kaçırdı
Geri yetiştirilen kadın, bir daha salladı bunu
Sonra tekrar ikizlere vurdu.
Bugün karım kız arkadaşımla tanıştı
Evet, bugün o korkunç gün.
'Ey benim çocuklar aynı olmayacak
Evet, bugün karım kız arkadaşımla tanıştı.