Rodney Crowell — Long Time Girl Gone By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Long Time Girl Gone By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could live my life again awake
Think of all the chances I could take
I’d love with all abandon just the same
'Cause that’s the game
If I could cross a bridge from now to then
Open up my chest and let it in
I wouldn’t fight so hard against the pain
I’d let it rain
Long time girl gone by
I couldn’t take my loves the way they came
My eyes projected each one with a stain
And though they gave me more than I could spend
I wouldn’t bend
Hiding in my bridal veil of smoke
I sipped my lies until I thought I’d choke
Once there was nothing left that I could steal
I had to yield
Long time girl gone by
The seconds whisper circles off the clock
The ships go sailing past and never dock
The sea rears up, collapses and withdraws
The constellations wheel and never pause
The wind winds through the small bones in my ear
I start to hear
The trees look just as pretty when they’re bare
Black branches hieroglyphic in the air
The leaves they left are rotted into lace
It’s all grace
Long time girl gone by
Long time girl gone by
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayatımı tekrar uyanık yaşayabilseydim
Alabileceğim tüm şansları düşün.
Her şeyi aynı şekilde terk etmeyi çok isterim
Çünkü bu bir oyun
Şu andan itibaren bir köprüyü geçebilseydim
Göğsümü aç ve içeri al.
Acıya karşı bu kadar sert savaşmazdım.
İzin verirdim yağmur
Uzun zaman önce kız geçti
Aşklarımı geldikleri gibi alamam.
Gözlerim her birini bir leke ile yansıtıyordu
Ve bana harcayabileceğimden daha fazlasını verdiler
Ne kimseden yardım istemem
Duman duvağımda saklanıyor
Boğulacağımı sanana kadar yalanlarımı yudumladım.
Bir zamanlar çalabileceğim hiçbir şey kalmamıştı.
Verim zorunda kaldım
Uzun zaman önce kız geçti
Saniye fısıltı saat kapalı çevreler
Gemiler yelken açıyor ve asla yanaşmıyor
Deniz ayağa kalkar, çöker ve geri çekilir
Takımyıldızları tekerlek ve asla duraklama
Rüzgar kulağımdaki küçük kemiklerden geçiyor.
Duymaya başlıyorum
Ağaçlar çıplakken de aynı güzel görünüyor.
Havada hiyeroglif siyah dalları
Bıraktıkları yapraklar dantele dönüşüyor.
Hepsi zarafet
Uzun zaman önce kız geçti
Uzun zaman önce kız geçti