Rodney Crowell — Sister Oh Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Sister Oh Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister, oh, sister
I miss your shadow
I miss your shade
When I was afraid
You pulled me through
Sister, big sister
You set the standard
You set the curve
You showed the nerve
When I needed you
Those old Pennebaker boys
Stop making all that noise
And you beat 'em
To the dirt without blinking
My fists flew in the air
'Cause I knew that you’d be there
To grab 'em by the shirt
Without thinking
Sister, oh, sister
The whole house in shambles
You stood straight as a bean
You made a whole team
Out of me and you
A time we stole a car
You tried to sneak me in a bar
When I was barely twelve
And you were fourteen
Cross that parking lot expanse
On those oyster shells we dance
Whilst some cowboy watched you twisting
Through the porch screen
Sister, oh, sister
You been my sea wall
You been my blood
Your in my blood
I thank God for you
Şarkı sözü çevirisi
Abla, oh, abla
Gölgeni özledim
Gölge özledim
Korktuğumda
Beni çektin
Kız kardeş, abla.
Standardı siz belirlediniz
Eğriyi sen ayarla
Sinir gösterdin
Sana ihtiyacım olduğunda
Bu eski Pennebaker çocuklar
Bu kadar gürültü yapmayı bırak.
Ve sen onları yendin
Yanıp sönmeden kire
Yumruklarım havada uçtu
Çünkü orada olacağını biliyordum.
Onları gömlekten yakalamak için
Düşünmeden
Abla, oh, abla
Tüm ev karmakarışık
Bir fasulye gibi dik durdun
Tam bir takım olduk
Benden ve senden
Bir zamanlar bir araba çaldık.
Beni gizlice bir bara sokmaya çalıştın.
Neredeyse on iki yaşındayken
Ve on dört yaşındaydın.
Bu otopark alanını geçin
Bu istiridye kabukları üzerinde dans ediyoruz
Bazı kovboy büküm izlerken
Sundurma ekranından
Abla, oh, abla
Sen benim deniz duvarımdın.
Kanım oldun
Sen benim kanımda
Senin için Tanrı'ya teşekkür ediyorum