Rodney DeCroo — Black Earth, Green Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney DeCroo adlı sanatçının "Black Earth, Green Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black earth, green fields,
ever wonder what’s real?
Grass blown down by summer winds,
it’s all coming around again.
Blacktop highway, mile for mile,
and I haven’t seen you in awhile.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.
They sit and stare in prairie towns,
cause they’re waiting for Jesus to come around,
but my heaven don’t have a face,
give me mercy, show me grace.
Oh passing on, moving through,
and I, I’ve learned a thing or two.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.
It’s strange in this dark place,
sometimes a voice, never a face,
someone coughs, say man this a joke,
this lack of light, my watch is broke.
You touched me once, I can’t forget,
your silent wonder, your sweet consent.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah toprak, yeşil alanlar,
neyin gerçek olduğunu hiç merak ettin mi?
Yaz rüzgarları tarafından üflenen çimenler,
tüm etrafında tekrar geliyor.
Blacktop karayolu, mil için mil,
ve seni bir süredir görmedim.
Elinde bir kuş var.,
gökyüzünde bir kuş,
yakın oynayabilirsiniz,
ya sinek sağlayabilirsiniz ,
ama derin sularda değil,
kurumayan onlar ,
kurumazlar.
Çayır kasabalarında oturup bakıyorlar.,
çünkü İsa'nın gelmesini bekliyorlar.,
ama cennetimin yüzü yok.,
bana merhamet et, lütuf göster.
Oh geçer, taşıyarak,
ve bir iki şey öğrendim.
Elinde bir kuş var.,
gökyüzünde bir kuş,
yakın oynayabilirsiniz,
ya sinek sağlayabilirsiniz ,
ama derin sularda değil,
kurumayan onlar ,
kurumazlar.
Bu karanlık yerde garip,
bazen bir ses, asla bir yüz,
birisi öksürüyor, dostum, bu bir şaka,
bu ışık eksikliği, saatim bozuldu.
Bana bir kez dokundun, unutamam.,
sessiz mucizen, tatlı rızan.
Elinde bir kuş var.,
gökyüzünde bir kuş,
yakın oynayabilirsiniz,
ya sinek sağlayabilirsiniz ,
ama derin sularda değil,
kurumayan onlar ,
kurumazlar.