Rodney DeCroo — Leechburg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney DeCroo adlı sanatçının "Leechburg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here, Leechburg town,
that’s where they put my daddy underground,
he ain’t ever going to feel the sun,
down here where the Mononghela River runs.
White-tailed deer in the deep pine woods,
around these parts it’s understood,
boy, you hear that rifle crack,
you better turn around and watch your back.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Dark river, deep and cruel,
I’ll tell you what, I ain’t no fool.
I know where it is I come from.
I know what needs to be done.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Cold, black winter’s night,
time has come to set things right.
Me and my brother’s go walking out,
you better turn the lights out in that company house.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Down here, Leechburg town,
that’s where they put my daddy underground.
He ain’t ever going to feel the sun,
down here where the Mononghela River runs.
Şarkı sözü çevirisi
Burada, Leechburg kasabası,
babamı yeraltına koydukları yer burası.,
güneşi asla hissetmeyecek.,
mononghela Nehrinin aktığı yerde.
Derin çam ormanlarında beyaz kuyruklu geyik,
bu parçaların etrafında anlaşılıyor,
tüfeğin çatladığını duydun mu?,
arkanı dönüp arkanı kollasan iyi olur.
Evet, bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun.
Evet, bir erkekten unutmasını isteyemezsin.
İsa Mesih'in kendisi bile affetmez.
Karanlık nehir, derin ve acımasız,
Bak ne diyeceğim, ben aptal değilim.
Geldiğim nerede olduğunu biliyorum.
Ne yapılması gerektiğini biliyorum.
Evet, bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun.
Evet, bir erkekten unutmasını isteyemezsin.
İsa Mesih'in kendisi bile affetmez.
Soğuk, siyah kış gecesi,
işleri yoluna koymanın zamanı geldi.
Ben ve kardeşim dışarı çıkıyoruz.,
şirket evindeki ışıkları kapatsan iyi olur.
Evet, bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun.
Evet, bir erkekten unutmasını isteyemezsin.
İsa Mesih'in kendisi bile affetmez.
Burada, Leechburg kasabası,
babamı oraya yerleştirdiler.
Güneşi asla hissetmeyecek.,
mononghela Nehrinin aktığı yerde.