Rodrigo Gonzalez — No Tengo Tiempo (De Cambiar Mi Vida) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodrigo Gonzalez adlı sanatçının "No Tengo Tiempo (De Cambiar Mi Vida)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cabalgo sobre sueños innecesarios y rotos
Prisionero iluso de esta selva cotidiana
Y como hoja seca que vaga en el viento
Vuelo imaginario sobre historias de concreto
Navego en el mar de las cosas exactas
Voy clavado en momentos de semánticas gastadas;
Y cual si fuera una nube esculpida sobre el cielo
Dibujo insatisfecho mis huellas en el invierno
Ya que yo no tengo tiempo de cambiar mi vida
La máquina me ha vuelto una sombra borrosa;
Y, aunque soy la misma puerta que han negado tus ojos
Sé que aún tengo tiempo para atracar en un puerto
Camino automático en una alfombra de estatuas
Masticando en mi mente las verdades más sabidas;
Y como un lobo salvaje que ha perdido su camino
He llenado mis bolsillos con escombros del destino
Sabes bien que manejo implacable mi nave cibernética
Entre aquel laberinto de los planetas muertos;
Y, cual si fuera la espuma de un anuncio de cerveza
Una marca me ha vendido ya la forma de mi cabeza
Ya que yo no tengo tiempo de cambiar mi vida
La máquina me ha vuelto una sombra borrosa;
Y, aunque soy la misma puerta que han negado tus ojos
Sé que aún tengo tiempo para atracar en un puerto
Şarkı sözü çevirisi
Gereksiz ve kırık rüyalara biniyorum
Bu günlük ormanın aldatılmış Tutsağı
Ve rüzgarda dolaşan kuru bir yaprak gibi
Somut hikayeler üzerinde hayali uçuş
Tam şeylerin denizinde yelken açıyorum
Harcanan semantik anlarda sıkışıp kaldım;
Ve sanki gökyüzüne oyulmuş bir bulut gibi
Kışın ayak izlerimi çizmekten memnun değilim
Hayatımı değiştirecek vaktim olmadığı için.
Makine beni bulanık bir gölgeye dönüştürdü;
Ve ben senin gözlerinin inkar ettiği aynı kapıyım.
Limana yanaşmak için hala zamanım olduğunu biliyorum.
Heykel halısı üzerinde otomatik yol
Kafamda en bilinen gerçekleri çiğnemek;
Ve yolunu kaybetmiş vahşi bir kurt gibi
Ceplerimi kaderin enkazıyla doldurdum.
Sibernetik gemimi acımasızca yönettiğimi biliyorsun.
Ölü gezegenlerin Labirenti arasında;
Ve sanki bir bira reklamının köpüğü gibi
Bir marka zaten bana kafamın şeklini sattı
Hayatımı değiştirecek vaktim olmadığı için.
Makine beni bulanık bir gölgeye dönüştürdü;
Ve ben senin gözlerinin inkar ettiği aynı kapıyım.
Limana yanaşmak için hala zamanım olduğunu biliyorum.