Rodriguinho — Minha Diretriz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodriguinho adlı sanatçının "Minha Diretriz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De longe eu ficava te olhando, mas você nem notou
Foi um amigo nosso que percebeu e te comunicou
Eu decidir chegar mais perto pra te abordar, vê no que dá
Eu sei que o amor é um jogo de sorte ou azar
Mas o meu coração tá pedindo pra eu não me privar
E quando olhou pra mim você sorriu e eu também
(Ainda bem)
Quebramos todas barreiras
Do medo, da incerteza
Você me beijou!
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Rodriguinho e Pregador Luo
Minha diretriz
Uma mina pra casar
(Ei) pra respeitar
Pra construir família boa
Edificar um lar
Pra viajar o mundo todo e desfrutar
Pra ser prioridade em qualquer tempo ou lugar
Meu bem, meu bem, minha diretriz
Amor, dou valor a ti, você é quem me faz feliz
Ai que pretin ligeiro, eu sô neguin esperto
Aposto tudo em nós, porque sei que já deu certo
Quebramos todas barreiras
Do medo, da incerteza
Você me beijou!
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Só quero te fazer feliz
Só quero te fazer feliz
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan sana bakmaya devam ettim, ama fark etmedin bile.
Sizi anlayan ve sizinle iletişim kuran bir arkadaşımızdı.
Sana yaklaşmak için yaklaşmaya karar verdim, ne verdiğini görmek için
Aşkın şans ya da kötü şans oyunu olduğunu biliyorum.
Ama kalbim benden kendimi mahrum etmememi istiyor.
Ve bana baktığında gülümsedin ve ben de gülümsedim.
(İyi)
Tüm engelleri aşıyoruz
Korkudan, belirsizlikten
Beni öptün!
Bu Sonsuzluk içinde kaderin çok güzel şeydi
Gökyüzü bile renk değiştirdi
İlk aşkımsın
Basit bir dokunuşla, ne kadar şanslıydım
Seni benim REHBERİM olarak bul
Sadece seni mutlu etmek istiyorum.
Bu Sonsuzluk içinde kaderin çok güzel şeydi
Gökyüzü bile renk değiştirdi
İlk aşkımsın
Basit bir dokunuşla, ne kadar şanslıydım
Seni benim REHBERİM olarak bul
Sadece seni mutlu etmek istiyorum.
Rodriguinho ve vaiz Luo
Benim kılavuzum
Evlenmek için bir maden
(Hey) saygı duymak
İyi bir aile kurmak için
Bir ev inşa etmek
Dünyayı dolaşmak ve tadını çıkarmak için
Her zaman ve her yerde bir öncelik olmak
Benim iyiliğim, benim iyiliğim, benim REHBERİM
Aşk, sana değer veriyorum, beni mutlu eden sensin
Ne yazık ki bu hafif pretin, ben sadece akıllı neguin
Her şeyimize bahse girerim, çünkü zaten işe yaradığını biliyorum
Tüm engelleri aşıyoruz
Korkudan, belirsizlikten
Beni öptün!
Bu Sonsuzluk içinde kaderin çok güzel şeydi
Gökyüzü bile renk değiştirdi
İlk aşkımsın
Basit bir dokunuşla, ne kadar şanslıydım
Seni benim REHBERİM olarak bul
Sadece seni mutlu etmek istiyorum.
Sadece seni mutlu etmek istiyorum.
Sadece seni mutlu etmek istiyorum.