Roel Felius — Mijn Ogen Zeggen Alles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Roel Felius adlı sanatçının "Mijn Ogen Zeggen Alles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mijn ogen zeggen alles
Vertellen wat ik wil
Mijn ogen zeggen alles
Ook al is het nog zo stil
En ook al hoor je daar misschien niets van
Je moet weten dat ik met mijn ogen
Heel goed praten kan
Het gebeurde eens geleden
Plotseling en onverwacht
Afgesloten van de woordenschat
Iets wat ik niet had gedacht
Maar voor alles is een weg
Zo ook voor een gesprek
Mijn ogen zeggen alles
Vertellen wat ik wil
Mijn ogen zeggen alles
Ook al is het nog zo stil
En ook al hoor je daar misschien niets van
Je moet weten dat ik met mijn ogen
Heel goed praten kan
Ik kan voelen horen ruiken
Aan jou vertellen wat ik wil
Ik kan ook mijn mening uiten
Ook al is het nog zo stil
Zelfs een boek heb ik geschreven
Elke letter elke bladzij
Dat is mijn geheim, helemaal van mij
Mijn ogen zeggen alles
Vertellen wat ik wil
Mijn ogen zeggen alles
Ook al is het nog zo stil
En ook al hoor je daar misschien niets van
Je moet weten dat ik met mijn ogen
Heel goed praten kan
Heel goed praten kan
Heel goed praten kan
Van letter tot letter vertel ik jou
Dat ik nog steeds van het leven hou

Şarkı sözü çevirisi

Gözlerim her şeyi söylüyor.
Bana istediğim şeyi söyle
Gözlerim her şeyi söylüyor.
Hala çok sessiz olsa da
Ve duyamasan bile
Bunu gözlerimle bilmelisin.
Çok iyi bir konuşma olabilir
Önce bir kez oldu.
Aniden ve beklenmedik bir şekilde
Kelime dağarcığından kes
Düşünmediğim bir şey.
Ama her şey için bir yol var
Yani bir konuşma için de
Gözlerim her şeyi söylüyor.
Bana istediğim şeyi söyle
Gözlerim her şeyi söylüyor.
Hala çok sessiz olsa da
Ve duyamasan bile
Bunu gözlerimle bilmelisin.
Çok iyi bir konuşma olabilir
Kokusunu hissedebiliyorum
Bana ne istediğimi sor
Ayrıca fikrimi ifade edebilirim
Hala çok sessiz olsa da
Yazdığım bir kitap bile
Her mektup her sayfa
Bu benim sırrım, hepsi benim.
Gözlerim her şeyi söylüyor.
Bana istediğim şeyi söyle
Gözlerim her şeyi söylüyor.
Hala çok sessiz olsa da
Ve duyamasan bile
Bunu gözlerimle bilmelisin.
Çok iyi bir konuşma olabilir
Çok iyi bir konuşma olabilir
Çok iyi bir konuşma olabilir
Mektuptan mektuba sana söylüyorum
Hala hayatı seviyorum