Рогатые трупоеды — Лень и пламя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рогатые трупоеды adlı sanatçının "Лень и пламя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Факел живой по арене метнулся,
Бурая кровь пузырится в огне —
Помнишь, гадалка тебе говорила:
«От платья ты примешь верную смерть!»
Черный сюртук, пропитанный маслом,
Щетки и мыла не знавший давно.
Лень было чистить — ну, вот и расплата:
Огненный дьявол пришел за тобой!
Кожа факира пошла волдырями,
Вспыхнула, словно на гриле шашлык
Жарится мясо, живое с костями
В гуле огня потонул его крик!
Вот он выходит, и свечи погасли
В ужасе замер зрительный зал
Пальцы привычно нащупали спичку
И полный рот керосина набрал
Легких меха раздувает Анисим
Факел подносит поближе ко рту
Выдохнул — сплюнул, и капля бензина
Тонкой иглою прошила сюртук
Кожа факира пошла волдырями,
Вспыхнула, словно на гриле шашлык
Жарится мясо, живое с костями
В гуле огня потонул его крик!
Şarkı sözü çevirisi
Meşale canlı arenada koştu,
Kahverengi kan ateşte kabarcıklar —
Hatırlıyor musun, bir falcı sana:
"Elbiseden kesin ölümü kabul edeceksin!»
Yağa batırılmış siyah frak,
Fırçalar ve sabunlar uzun zaman önce bilmiyordu.
Tembellik temizlemek oldu-iyi, Bu intikam:
Ateş şeytan senin için geldi!
Fakirin derisi kabarcıklı gitti,
Izgara şiş kebap gibi parladı
Kemiklerle canlı et kavrulur
Ateşin ghoulunda çığlığı boğuldu!
İşte o çıkıyor ve mumlar söndü
Dehşete oditoryum dondu
Parmaklar tanıdık bir eşleşme okşadı
Ve gazyağı dolu bir ağız attı
Işık kürk şişirmek Anisim
Meşale ağzına daha yakın getiriyor
Nefes-tükürdü ve bir damla benzin
İnce iğne dikişli frak
Fakirin derisi kabarcıklı gitti,
Izgara şiş kebap gibi parladı
Kemiklerle canlı et kavrulur
Ateşin ghoulunda çığlığı boğuldu!