Roger Clyne & The Peacemakers — Better Beautiful Than Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Better Beautiful Than Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I run a little insurrection that moves in the direction that beauty is
Beauty in
Spite of
Perfection
See the crosses at the roadside
See the thornbush ablaze in bloom
Put your feet in the sand, a lukewarm beer in your hand
Momma, let down your hair
Yes, I´ve chipped a tooth
No need to call home
I don´t have to be anywhere
We can hear the bossa nova
We can sway the night away
The steps to the dance are best left up to chance
Better beautiful than perfect, anyway
And while the moon wanes and waxes
Death and taxes are lurking out there
Life is grand, Love is real and Beauty is everywhere
And so the clear blue sky
No, she never made a sound
Though she was blindfolded, gagged and bound
Now see the poppies pushin´ up through the bones on the ground
But the body´s never found
Can you hear the bossa nova?
Let us sway the night away…
Şarkı sözü çevirisi
Güzelliğin olduğu yönde hareket eden küçük bir ayaklanma koşuyorum
Güzellik
Buna rağmen
Mükemmellik
Yol kenarındaki haçları gör
Bakın bu thornbush alev içinde çiçek
Ayaklarınızı kuma koyun, elinizde ılık bir bira
Anne, bırak saçını.
Evet, bir diş yonttum.
Evi aramana gerek yok.
Hiçbir yerde olmak zorunda değilim.
Bossa nova'yı duyabiliyoruz.
Geceyi sallayabiliriz.
Dans adımları en iyi şansa bırakılır
Mükemmel daha güzel zaten
Ve ay azalırken ve balmumu
Ölüm ve vergiler orada gizleniyor
Hayat büyük, aşk gerçek ve güzellik her yerde
Ve böylece açık mavi gökyüzü
Hayır, hiç ses çıkarmadı.
Gözleri bağlı olmasına rağmen, gagged ve bağlı
Ve şimdi haşhaşların yerdeki kemiklerden nasıl yükseldiğini görün
Ama vücut asla bulunamadı
Bossa nova'yı duyabiliyor musun?
Geceyi sallayalım.…