Roger Clyne & The Peacemakers — Lemons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Lemons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sailing the seas of red wine
I’m strummin' this nonsense tune
Adding my voice to a rebel serenade
Echoing off a waxin' moon
And I have crumpled our paper captain
Now who will lead this swarthy crew?
Tear the teeth off the gears, keep 'em as souvenirs boys!
The world needs a few good mutineers now
Sometimes I slumber on a bed of roses
Sometimes I crash in the weeds
One day a bowl full of cherries
One night I’m suckin' on lemons and spittin' out the seeds
I am the fat native, skinny-dippin, semi-professional tourist…
A gold watch at the bottom of the sea
Tis time I depose of those petty tyrants
One on the throne, One inside me
Bring on the change
Let’s keep it simple now
Don’t confuse your wants with your needs
Believe in Love, forsake your greed
And give away what you want to receive
«what you say?!»
Give away what you want to receive
«what you say?!»
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı şarap denizlerinde yelken açıyorum
Bu saçma melodiyi tıngırdatıyorum.
Bir asi serenat için sesimi ekleme
Bir Balmumu Ay kapalı yankılanan
Ve kağıt kaptanımızı buruşturdum.
Şimdi bu esmer mürettebata kim liderlik edecek?
Dişlileri sökün, hatıra olarak saklayın çocuklar!
Dünyanın şimdi birkaç iyi isyancıya ihtiyacı var
Bazen güllerle dolu bir yatakta uyurum.
Bazen yabani otlara çarpıyorum.
Bir gün kiraz dolu bir kase
Bir gece limon emiyorum ve tohumları tükürüyorum
Ben şişman bir yerli, sıska dippin, yarı profesyonel bir turistim…
Denizin dibinde altın bir saat
Bu küçük zorbaları devirmenin zamanı geldi.
Biri tahtta, biri içimde
Üstünü getir
Şimdi basit tutalım
İsteklerinizi ihtiyaçlarınızla karıştırmayın
Aşka inan, açgözlülüğünü bırak
Ve almak istediğiniz şeyi verin
«sen ne diyorsun?!»
Almak istediğiniz şeyi verin
«sen ne diyorsun?!»