Roger Clyne & The Peacemakers — Mexican Moonshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Mexican Moonshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mexican Moonshine!
Mexican Moonshine!
I fell under the spell
when I stumbled over the line…
Mexican Moonshine
Mexican Moonshine
Let your heart and your cup overflow
Under the glow of the moonshine!
Let the world call ‘em crow’s feet
Baby, we can call ‘em laugh lines
Let me hear your little heart beat, baby
Turn your back on all the deadlines
I got a healin' home-brewed remedy,
a low-brow therapy
And a high time
It’s surreal, sublime, manmade and divine
It’s the moonshine…
Mexican Moonshine
Mexican Moonshine
I fell under the spell
when I stumbled over the line…
Hey, cantinero!
Pull back and hit me with your magic arrow
I need amor more than dinero
In any language every day
We’ll get a fine flow flowin',
a good glow goin' and let’s shine on
Soak in the silvery light
spillin' out tonight from the moonshine…
Mexican Moonshine!
Mexican Moonshine!
I fell under the spell
when I stumbled over the line…
Mexican Moonshine
Mexican Moonshine
Let your heart and your cup overflow
Under the glow of the moonshine!
Hey, gringos, it could be worse
We did not get there first
‘cause on the south side of the dunes
We found graffiti on the rocks,
The Lunar Lander on blocks,
And a Mexican flag on the moon!
Mexican Moonshine!
Mexican Moonshine!
I fell under the spell
when I stumbled over the line…
Mexican Moonshine
Mexican Moonshine
Let your heart and your cup overflow
Under the glow of the moonshine!
May your heart and your cup…
Overflow… under the glow
of the Moonshine!
Şarkı sözü çevirisi
Meksikalı Kaçak İçki!
Meksikalı Kaçak İçki!
Büyünün altına düştüm.
hattın üzerinden tökezlediğimde…
Meksika Moonshine
Meksika Moonshine
Kalbin ve bardağın taşmasına izin ver
Kaçak içki kızdırma altında!
Dünya onlara kaz ayağı demesine izin ver
Bebeğim, onlara gülme çizgileri diyebiliriz.
Küçük kalp atışını duyayım bebeğim.
Tüm son teslim tarihlerine sırtını dön
Ev yapımı iyileştirici bir ilaç aldım.,
düşük Kaş tedavisi
Ve yüksek bir zaman
Gerçeküstü, yüce, insan yapımı ve ilahi
Bu moonshine…
Meksika Moonshine
Meksika Moonshine
Büyünün altına düştüm.
hattın üzerinden tökezlediğimde…
Hey, cantinero!
Geri çekil ve sihirli okunla bana vur
Amor'a dinero'dan daha çok ihtiyacım var.
Her gün herhangi bir dilde
Güzel bir akış olacak.,
iyi bir parıltı gidiyor ve hadi parlayalım
Simli ışıkta ıslatın
bu gece moonshine'dan dökülüyor…
Meksikalı Kaçak İçki!
Meksikalı Kaçak İçki!
Büyünün altına düştüm.
hattın üzerinden tökezlediğimde…
Meksika Moonshine
Meksika Moonshine
Kalbin ve bardağın taşmasına izin ver
Kaçak içki kızdırma altında!
Hey, gringolar, daha kötüsü de olabilirdi.
Oraya ilk biz ulaşamadık.
çünkü kum tepelerinin güney tarafında
Kayaların üzerinde grafiti bulduk.,
Bloklar üzerinde ay Lander,
Ve Ay'da bir Meksika bayrağı!
Meksikalı Kaçak İçki!
Meksikalı Kaçak İçki!
Büyünün altına düştüm.
hattın üzerinden tökezlediğimde…
Meksika Moonshine
Meksika Moonshine
Kalbin ve bardağın taşmasına izin ver
Kaçak içki kızdırma altında!
Kalbin ve bardağın olsun…
Taşma ... parıltı altında
Moonshine!