Roger Clyne & The Peacemakers — Wake Up Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Wake Up Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there were covert conditions surrounding our mission when we were called
to go
And the powers that be summoned you and me to help prove what they think they
know
Estamos borracheros y cancioneros, verified and tried and true
So Special Ops issued us flip flops, a guitar and a week or two
We found a place that’s not a where
A time that’s not a when
Where there is not a why in sight at all
And the speed of light is the pace of the sun’s rise and fall
And in this place that’s not a where
This time that’s not a when
Where there is not a why in sight at all
We’d like to extend our stay… cancel our wake up call
The insertion point was a lively little joint where operations would begin
So we filled our cups so as to loosen up and to blend right in
We told HQ, «We'll contact you, should we need you anymore»
«We'll send official word, yeah fly you the bird!»
«That's the homing pigeon!!!»
«Or by semaphore… right!»
We found a place that’s not a where
A time that’s not a when
Where there is not a why in sight at all
And the speed of light is the pace of the sun’s rise and fall
And in this place that’s not a where
This time that’s not a when
Where there is not a why in sight at all
We’d like to extend our stay… cancel our wake up call
The good guys and the bad guys, they never work past noon 'round here
We made our mark upon the map but the ink just disappeared
Well our final report, in code, five-letters-short was written out by hand
It was truthful, subversive, on purpose, in cursive, scribbled seaside in the
sand
Well we made quite clear we volunteer to stay right where we are
Belay the extraction, we’re missing in action, and F*U*B*A*R!
We found a place that’s not a where
A time that’s not a when
And there is not a why in sight at all
The speed of the light is the pace of the sun’s rise and fall
And in this place that’s not a where
This time that’s not a when
Where there is not a why in sight at all
We’d like to extend our stay
Got dreamin' to do today
Just doin' our job anyway… now cancel our wake up call
Şarkı sözü çevirisi
Çağrıldığımızda görevimizi çevreleyen gizli koşullar vardı.
gitmek
Ve sen ve ben, ne düşündüklerini kanıtlamaya yardım etmek için çağrılacak güçler.
bilmek
Estamos borracheros y cancioneros, doğrulanmış ve denenmiş ve gerçek
Bu yüzden Özel Kuvvetler bize parmak arası terlik, gitar ve bir ya da iki hafta verdi
Nerede olmayan bir yer bulduk.
Bir zaman değil bir zaman
Görünürde bir neden olmadığı yerde
Ve ışığın hızı güneşin yükseliş ve düşüş hızıdır
Ve bu yerde bir yer değil
Bu sefer bir zaman değil
Görünürde bir neden olmadığı yerde
Kalış süresini uzatmak istiyoruz. uyandırma çağrımızı iptal etmek istiyoruz.
Ekleme noktası, operasyonların başlayacağı canlı küçük bir eklemdi
Bu yüzden bardaklarımızı doldurduk, böylece gevşeyip iyice karıştırdık.
HQ söyledik, «sizinle temas edeceğiz artık ne gerek »
"Resmi bir haber göndereceğiz, evet, bir kuş uçacak!»
"Bu güdümlü güvercin!!!»
"Ya da semafor ile ... doğru!»
Nerede olmayan bir yer bulduk.
Bir zaman değil bir zaman
Görünürde bir neden olmadığı yerde
Ve ışığın hızı güneşin yükseliş ve düşüş hızıdır
Ve bu yerde bir yer değil
Bu sefer bir zaman değil
Görünürde bir neden olmadığı yerde
Kalış süresini uzatmak istiyoruz. uyandırma çağrımızı iptal etmek istiyoruz.
İyi adamlar ve kötü adamlar, öğlene kadar burada çalışmazlar.
Haritada izimizi bulduk ama mürekkep kayboldu.
Son raporumuz, kod olarak, beş harfli kısa el ile yazılmıştır
Bu doğru oldu, yıkıcı, bilerek, el yazısı içinde, karalanmış deniz
kum
Olduğumuz yerde kalmak için gönüllü olduğumuzu açıkça belirttik.
Çıkarma işlemini iptal edin, eylemde kayboluyoruz ve F*U*B*A*R!
Nerede olmayan bir yer bulduk.
Bir zaman değil bir zaman
Ve görünürde hiç bir neden yok
Işığın hızı güneşin yükseliş ve düşüş hızıdır
Ve bu yerde bir yer değil
Bu sefer bir zaman değil
Görünürde bir neden olmadığı yerde
Biz bizim kalmak uzatmak istiyorum
Bugün yapmak için hayal var
Yine de işimizi yapıyoruz ... şimdi uyandırma çağrımızı iptal et