Roger Creager — River Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Creager adlı sanatçının "River Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my river hat,
I’ve had it for years
I’ve had some good times in it Drank a lot of beers.
It fell in a campfire
on the banks of the Comal River
Burned a hole clean through it Ol' Chuck said it matched my leather
So I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
These are my old river shoes
They don’t match, and I don’t care
I searched all day and rescued Flip
But Flop’s still out there somewhere
Like my Frio fishing buddy Mark
The Marines shipped him away
Yeah, we sure do miss him
But I’ll see him one fine day
And I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
This is my river
I don’t own it- But it’s mine
Along with every soul
who’s ever rode a tube or wet a line
To me this place is sacred
There are those who feel the same
This river’s just like holy water
Running through our veins
And I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
This is our river song
This is our river song
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim nehir şapkam.,
Yıllar önce bulmuştum
İyi zamanlar geçirdim, çok fazla bira içtim.
Bir kamp ateşine düştü
Comal Nehri kıyısında
İçinden temiz bir delik yaktı Ol ' Chuck derime uyduğunu söyledi
Bu yüzden soğuk bir kutu yükselteceğim
Bizi bir arada tutan şeyler için
Ve eski dostlara kadeh kaldıracağım.
Ve her zaman hatırlayacağımız zamanlar
Eğer burada iyi vakit geçirdiysen
Kaldır onları, şarkı söyle
Bu bizim nehir şarkımız
Bunlar benim eski nehir ayakkabılarım.
Eşleşmiyorlar ve umurumda değil
Bütün gün aradım ve Flip kurtardım
Ama Flop hala dışarıda bir yerlerde.
Frio balıkçılık dostum Mark gibi
Denizciler onu gönderdi.
Evet, onu çok özledik.
Ama güzel bir gün onu göreceğim.
Ve sanırım soğuk bir kutu yükselteceğim
Bizi bir arada tutan şeyler için
Ve eski dostlara kadeh kaldıracağım.
Ve her zaman hatırlayacağımız zamanlar
Eğer burada iyi vakit geçirdiysen
Kaldır onları, şarkı söyle
Bu bizim nehir şarkımız
Bu benim nehirim.
Benim değil, ama benim.
Her ruhla birlikte
kim bir tüp sürdü ya da bir çizgi ıslattı
Benim için burası kutsaldır.
Aynı şeyi hissedenler var.
Bu nehir tıpkı kutsal su gibi
Damarlarımızda koşuyor
Ve sanırım soğuk bir kutu yükselteceğim
Bizi bir arada tutan şeyler için
Ve eski dostlara kadeh kaldıracağım.
Ve her zaman hatırlayacağımız zamanlar
Eğer burada iyi vakit geçirdiysen
Kaldır onları, şarkı söyle
Bu bizim nehir şarkımız
Bu bizim nehir şarkımız
Bu bizim nehir şarkımız