Roger Creager — Until the Thought of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Creager adlı sanatçının "Until the Thought of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never heard a more beautiful sound
Than a jukebox by the wall
And this room is full of pretty women
But I don’t feel like dancing at all
I’ve got a beer in my left hand
And Tequila in front of me
A couple of dollars in change
For the jukebox to set me free
And tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
I know these good old boys
Can see that I get home tonight
I’m not even sure that I could find the way
Because if home is really where the heart is Tonight I’ll find another place to stay
So tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bundan daha güzel bir ses duymadım
Duvarın yanında bir müzik kutusu daha
Ve bu oda güzel kadınlarla dolu
Ama hiç dans etmek istemiyorum.
Sol elimde bir bira var.
Ve önümde tekila
Birkaç dolar bozuk para.
Müzik kutusunun beni serbest bırakması için
Ve bu gece burada oturacağım.
Bu bar taburesinde
Dünyayı sallanan kapının dışına kilitleyeceğim.
Gönül yarası olan herkese kadeh kaldıracağım.
Yuvarlak kendim alırım
Ve bir tane daha iç
Bu sabah iş hakkında konuşmaya bile kalkma.
Dünyada hiçbir şekilde zamanında olamayacağım.
Çünkü düşüncelerimi yavaşlatmakla meşgulüm.
Seni düşünene kadar
Aklımdan zar zor geçebiliyorum.
Bu iyi yaşlı çocukları tanıyorum.
Bu gece eve döndüğümü görebiliyorum.
Bir yol bulabileceğimden bile emin değilim.
Çünkü eğer ev gerçekten kalbin olduğu yerdeyse, kalacak başka bir yer bulacağım.
Bu gece burada oturacağım.
Bu bar taburesinde
Dünyayı sallanan kapının dışına kilitleyeceğim.
Gönül yarası olan herkese kadeh kaldıracağım.
Yuvarlak kendim alırım
Ve bir tane daha iç
Bu sabah iş hakkında konuşmaya bile kalkma.
Dünyada hiçbir şekilde zamanında olamayacağım.
Çünkü düşüncelerimi yavaşlatmakla meşgulüm.
Seni düşünene kadar
Aklımdan zar zor geçebiliyorum.