Roger Glover — Box of Tricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Roger Glover adlı sanatçının "Box of Tricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You offer me this box of tricks
And you want me to believe
That what it is you’re showing me
Is the very thing I need
I may talk like an idiot
I may look like a clown
But I’ve clocked your little game, my friend
I got your number down
So get it, babe
I can see behind that wall of stone
With eyes that see right through
The slick veneer of respectability that you assume
You’re telling me you could be my friend
But I know you’re a fake
If you think I’d fall for that, get caught like that
You’re making a mistake
You gotta be fooling me
If you think you’re fooling me
But you’re not fooling me
Fooling me with a box of tricks
Wrapped up nice and pretty all with whistles and bells
You must be confusing me with someone else
I don’t think you understand the predicament we’re in
I think it’s you, you believe it’s me, but I say it’s him
And no one’s fooling me
I believe it comes right down to this and I’m no joker
This conversation might not take too long, in fact it’s over
Figure me for an easy mark but heed this advice
Be careful what you wish for, don’t put it on your list
It might not be too nice
You gotta be fooling me
If you think you’re fooling me
But you’re not fooling me
Fooling me with a box of tricks
Ah, just a box of tricks

Şarkı sözü çevirisi

Bana bu hile kutusunu teklif ediyorsun.
Ve inanmamı istiyorsun
Ne gösterecektin olduğunu
İhtiyacım olan çok şey var
Aptal gibi konuşabilirim.
Palyaço gibi görünebilirim.
Ama senin küçük oyununu oynadım, dostum.
Numaranızı aldım
Bu yüzden, bebeğim
O taş duvarın arkasını görebiliyorum.
Gözler görmek ile sağ aracılığıyla
Kabul ettiğiniz saygınlığın kaygan kaplaması
Arkadaşım olabileceğini mi söylüyorsun?
Ama sahte olduğunu biliyorum.
Buna kanacağımı sanıyorsan, böyle yakalanırsın.
Bir hata yapıyorsun
Benle dalga geçiyor olmalısın
Eğer beni kandırdığını düşünüyorsan
Ama beni kandıramazsın
Bir kutu hile ile beni kandırmak
Islık ve çan ile güzel ve güzel sarılmış
Beni başkasıyla karıştırıyor olmalısın.
İçinde bulunduğumuz durumu anladığını sanmıyorum.
Seni düşünüyorum, ben inanıyorum, ama onu diyorum
Ve kimse beni kandıramaz
Sanırım her şey bu noktaya geliyor ve ben joker değilim
Bu konuşma çok uzun sürmeyebilir, aslında bitti
Şekil beni kolay hedef ama dinleyin tavsiye
Sizin için ne isterseniz dikkatli olun, sakın listene yok
Çok güzel olmayabilir
Benle dalga geçiyor olmalısın
Eğer beni kandırdığını düşünüyorsan
Ama beni kandıramazsın
Bir kutu hile ile beni kandırmak
Ah, sadece bir kutu numara.