Roger Hodgson — Give Me Love, Give Me Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Hodgson adlı sanatçının "Give Me Love, Give Me Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s feeling like it’s time to ring the changes
It’s feeling like it’s time to be reborn
'Cause here we go again, proclaiming it’s the end
We’re reaching out for something to bring it back again
We’re living on good fortune, we’re cheating all our friends
So tell me, oh tell me, now where’s it going to end
I hope it’s not too late to see the danger
I’d really like to wake and see the dawn
'Cause here we go again, we’re trying to pretend
We’re blaming one another for what is ours to mend
We’re fighting for the future, we’re ringin' out the past
It feels good, it feels good but is it going to last
Give me love, give me love, give me joy, give me pain
Give me light, give me starting again
Give me hope, give me hope, give me sun, give me rain
Get me up, get me dancing again
Give me life, give me life, give me high, give me low
Give me truth give me something to know
Give me time, give me time, give me room, give me rope
Give me sign, give me reason to hope
'Cause everything is a turn up, turnaround
And everything is upside, upside-down
Well everything’s not like you’d like it to be
Everything is a two-bit, two-bit town
And everybody’s just out to drag you down
Well nothing is as you’d like it, like it to be
Well everything is a turn up, turnaround
And everything is upside, upside-down
Well everything’s not like you’d like it to be
Everything is a two-bit, two-bit town
And everybody’s just out to drag you down
Well nothing is as you’d like it, like it to be
I may not love you, but I can’t stop thinking 'bout you
Repeat Chorus
Things just ain’t what they used to be, ain’t what they ought to be Ain’t what they’ve got to be, gonna be probably
Things just ain’t gonna get to me, ain’t gonna bother me Ain’t gonna worry me, hurry me, let it be Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Değişiklikleri çalmanın zamanı geldi gibi hissediyor
Yeniden doğmanın zamanı gelmiş gibi geliyor.
Çünkü yine başlıyoruz, sonun geldiğini ilan ediyoruz.
Onu geri getirmek için bir şey arıyoruz.
İyi bir servetle yaşıyoruz, tüm arkadaşlarımızı aldatıyoruz
Söyle bana, söyle bana, şimdi nerede bitecek
Umarım tehlikeyi görmek için çok geç değildir.
Uyanmak ve şafağı görmek istiyorum.
Çünkü yine başlıyoruz, rol yapmaya çalışıyoruz.
Bizim olan şey için birbirimizi suçluyoruz.
Gelecek için savaşıyoruz, geçmişi ortaya çıkarıyoruz.
İyi hissettiriyor, iyi hissettiriyor ama sürecek mi
Bana sevgi ver, bana sevgi ver, bana neşe ver, bana acı ver
Bana ışık ver, tekrar başlamama izin ver
Bana umut ver, bana umut ver, bana güneş ver, bana yağmur ver
Beni Kaldır, tekrar dans ettir
Bana hayat ver, bana hayat ver, bana yüksek ver, bana düşük ver
Bana gerçeği ver bana bilecek bir şey ver
Bana zaman ver, bana zaman ver, bana yer ver, bana ip ver
Bana bir işaret ver, umut etmek için bir sebep ver
Çünkü her şey bir dönüş, dönüş
Ve her şey baş aşağı, baş aşağı
Peki senin gibi değil her şey olur
Her şey iki bitlik, iki bitlik bir şehir
Ve herkes seni aşağı çekmek için dışarı çıktı
Seveceğini de bir şey yok gibi
Eh, her şey bir dönüş, dönüş
Ve her şey baş aşağı, baş aşağı
Peki senin gibi değil her şey olur
Her şey iki bitlik, iki bitlik bir şehir
Ve herkes seni aşağı çekmek için dışarı çıktı
Seveceğini de bir şey yok gibi
Seni sevmeyebilirim, ama seni düşünmekten kendimi alamıyorum.
Koroyu Tekrarla
Her şey eskisi gibi değil, olması gerektiği gibi değil, olması gerektiği gibi değil, muhtemelen olacak
Bazı şeyler sadece bana değil, ben sana beni merak etme, benim Acelem Yok, beni rahatsız değil, Koro olsun