Roger Mas — El ganivet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Mas adlı sanatçının "El ganivet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va ser en una casa vora el mar
Una nit de temporal
Una dona sola i al calaix
Una capseta de tranquil·litzants
La porta d’entrada, al pis de baix
Un breu moment grinyolà
Ell no havia llençat la clau
Ella no havia canviat el pany
Una visita curta
Entrada matinada
Un ganivet de cuina
I una mà tremolosa…
No se sap si es va despertar
O si enfilà el son amb la mort
Ni si somiava en un demà
O en un passat de dissort
Una visita curta
Entrada matinada
Un ganivet de cuina
Un ganivet de cuina…
Şarkı sözü çevirisi
Bir evde deniz kenarında oldu
Geçici bir gece
Tek bir kadın ve çekmecede
Küçük bir kutu sakinleştirici
Giriş kapısı, alçak zemin
Kısa bir an grinyolà
Anahtarı atmamıştı.
Kilidi değiştirmemişti.
Kısa bir ziyaret
Giriş Şafak
Bir mutfak bıçağı
Ve titreyen bir el…
Uyanıp uyanmadığı bilinmiyor
Ya da ölülerle yatmak için acele ederse
Ya da bir yarının hayalini kursaydım
Ya da bir çöküş geçmişinde
Kısa bir ziyaret
Giriş Şafak
Bir mutfak bıçağı
Bir mutfak bıçağı…