Roger Mas — Vespre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Mas adlı sanatçının "Vespre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cap al vespre s quan, ests com cansat,
I no saps el que fer i et quedes fixat,
I et trobes molt sol, i el soroll s’esvaeix,
I mires el carrer i no hi ha gaire gent.
I canvien els sons i tot sembla ms mort,
I vols cridar ben fort, que ests fins els collons.
Cap el vespre ests trist i no saps on anar,
I et prepares un wisky i no te’l pots acabar.
I t’encens un cigarro, sense ganes de fumar
I l’apagues aviat i et tornes a aixecar,
I de sobte tens por, de sentir-te tan buit,
I te’n vas cap al pub i no hi trobes ning.
I surts fora el carrer, i comences a crrer,
I el vent et va assecant, el que sembla una llgrima,
I t’atures cansat, amb el nas ple de mocs,
I t’empatxes de nit i respires ben fort, fort, fort.
Cap al vespre s quan ests com cansat,
I no saps el que fer i et quedes fixat,
Cap al vespre ests trist i no hi trobes ning,
I mires al carrer i no hi ha gaire gent.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam s doğru Ne zaman, yorgun olarak ests,
Ve ne yapacağını bilmiyorsun ve iyileşiyorsun,
Ve kendinizi çok yalnız buluyorsunuz ve gürültü kayboluyor,
Ve sokağa bak ve bir sürü insan var.
Ve sesleri değiştirmek ve her şey ms ölüm gibi görünüyor,
Ve yüksek sesle ve net bir şekilde bağırmak istiyorsun, bu taşaklara ests.
Akşama doğru ests üzgün ve nereye gideceğini bilmiyorum,
Ve sen bir wisky hazırlıyorsun, sen bitirmiyorsun.
Ve bir cigarro tütsü, sigara içmek için hiçbir arzu
Ve yakında kapatırsın ve kaldırmaya geri dönersin,
Ve aniden bu kadar boş hissetmekten korkuyorsun,
Sen de bara gidip ning'i bulamıyorsun.
Ve sen caddeyi terk ediyorsun ve crrer'a başlıyorsun,
Ve rüzgar kurudu, bir llgrima gibi görünüyor,
Ve yorgun bir duraklama, sümük dolu bir burun ile,
Ve gece ve nefes empatks çok güçlü, güçlü, güçlü.
Akşam s doğru zaman ests olarak yorgun,
Ve ne yapacağını bilmiyorsun ve iyileşiyorsun,
Akşam ests üzgün doğru ve Ning bulmak değil,
Ve sokağa bakıyorsunuz ve bir sürü insan var.