Roger Miller — This Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Miller adlı sanatçının "This Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, if you ever want to get depressed
Just come to this town
Nothing to do from dinner to breakfast
In this town
Four street lights and one old grocery
I ain’t long to stay here no sire
I’m bound to catch the next greyhound
Leavin' this town
I’ve seen towns but no town’s
As bad as this town
It don’t take long to feel lowdown
In this town
Soon cotton’s gone opened up And I’m gonna pick it Just long enough to make enough
To buy myself a ticket
I’m bound to catch the next greyhound
Leavin' this town
Here I stand on the dusty road leavin'
This town
A hoping that dog ain’t got a full load
Leavin' this town
The state built new routes just for travel
They got the pavement and we got the gravel
That’s the reason everythin’s dying around here
In this town
Well there’s lots of sunshine, very little hay
In this town
The mail don’t run but every other day
In this town
Four street lights and one old grocery
I ain’t long to stay here no sire
I’m bound to catch the next greyhound
Leavin' this town
Well we don’t reap we don’t sow
In this town
Things are so bad that the weeds won’t grow
In this town
One two three four five six seven
This town can go to one place I’m goin' to heaven
I’m bound to catch the next greyhound
Leavin' this town
(Pa, pa, pa, pa)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer isterseniz karamsar olma
Sadece bu şehre gel
Akşam yemeğinden kahvaltıya kadar yapacak bir şey yok
Bu şehirde
Dört sokak lambası ve bir eski bakkal
Burada çok kalmayacağım efendim.
Bir sonraki tazıyı yakalamak zorundayım.
Gidiyor bu şehir
Kasabaları gördüm ama kasaba yok.
Bu kasaba kadar kötü
Lowdown hissetmek uzun sürmez
Bu şehirde
Yakında cotton açıldı ve onu yeterince uzun süre alacağım.
Kendime bir bilet almak için
Bir sonraki tazıyı yakalamak zorundayım.
Gidiyor bu şehir
Burada tozlu bir yolda duruyorum ve ayrılıyorum.
Bu kasaba
Bu köpeğin tam bir yükü olmadığını umarak
Gidiyor bu şehir
Devlet sadece seyahat için yeni yollar inşa etti
Onlar kaldırım ve biz çakıl var
Burada her şeyin ölmesinin sebebi bu.
Bu şehirde
Çok fazla güneş ışığı var, çok az saman var
Bu şehirde
Posta çalışmıyor ama her gün
Bu şehirde
Dört sokak lambası ve bir eski bakkal
Burada çok kalmayacağım efendim.
Bir sonraki tazıyı yakalamak zorundayım.
Gidiyor bu şehir
Biz biçmeyiz biz ekmeyiz
Bu şehirde
İşler o kadar kötü ki yabani otlar büyümeyecek
Bu şehirde
Bir iki üç dört beş altı yedi
Bu kasaba tek bir yere gidebilir. cennete gidiyorum.
Bir sonraki tazıyı yakalamak zorundayım.
Gidiyor bu şehir
(Pa, pa, pa, pa)