Roger Miret & The Disasters — Hooligans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Miret & The Disasters adlı sanatçının "Hooligans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I woke up in a Queens county jail
I remember throwing punches, smashing bottles, breaking chairs
Post bond today, on my way home, hell there’s gotta be a better way
Stitches on my knuckles, blood on my face
To tell the truth I don’t give a damn
It’s just me and the boys, a shot of Jager for my friends!
We’re pissed (we're pissed)
We’re drunk (we're drunk)
Hooligans!
Don’t know where I’m going or what I need
I don’t really care what they say or what they think of me People tend to fear me 'cause they can’t understand all my rage!
Scars on my knuckles, scars on my face
We’re pissed!
Well, I’m pissed and I’m drunk
Şarkı sözü çevirisi
Dün Queens county hapishanesinde uyandım.
Yumruk attığımı, şişeleri kırdığımı, sandalyeleri kırdığımı hatırlıyorum.
Bugün post bond, eve giderken, cehennem daha iyi bir yol olmalı
Eklemlerimdeki dikişler, yüzümdeki kan
Doğruyu söylemek gerekirse, umurumda değil.
Sadece ben ve çocuklar, arkadaşlarım için bir kadeh Jager!
Biz kızgınız (biz kızgınız)
Sarhoşuz (sarhoşuz)
Holiganlar!
Nereye gittiğimi ve neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.
Ne dedikleri ya da benim hakkımda ne düşündükleri umurumda değil. insanlar benden korkmaya eğilimlidir, çünkü tüm öfkemi anlayamazlar!
Parmak eklemlerimdeki yara izleri, yüzümdeki yara izleri
Çok kızdık!
Kızgınım ve sarhoşum.