Roger Miret & The Disasters — Kiss Kiss Kill Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Miret & The Disasters adlı sanatçının "Kiss Kiss Kill Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer punks on Avenue B Grubbing change and pissing the fuck out of me Their gutter smell offends me Who made it cool to live in poverty?
On the beat, cop’ers running the street
Taking New York City away from me They want to rule my life!
Wanna strip me of my beliefs
Dirty deeds ain’t never been cheap
Paid my dues to this life I choose to live
nothings ever been free
Nothings ever been given to me Those many nights I’ve felt insane, I don’t need to justify
I can’t no longer feel the pain, can’t tell what’s wrong from right
A fist full of anger, tired of the same old stories
no substitutions, no sorry’s
Kiss me — Kill me.
Şarkı sözü çevirisi
B Caddesi'ndeki yaz serserileri küçük şeyleri yiyor ve oluk kokusuyla beni kızdırıyor, yoksulluk içinde yaşamayı kim havalı yaptı?
Devriyede, polisler sokakta koşuyor
New York'u benden alarak hayatımı yönetmek istiyorlar!
İnançlarımı soymak ister misin
Kirli işler hiç bu kadar ucuz olmamıştı
Yaşamayı seçtiğim bu hayata aidatlarımı ödedim.
hiçbir şey özgür değildi
Hiçbir şey beni deli hissettim O çok gece verilmiş, bunu haklı çıkarmak için ihtiyacım yok
Artık acıyı hissedemiyorum, neyin yanlış olduğunu doğru söyleyemiyorum
Öfke dolu bir yumruk, aynı eski hikayelerden bıkmış
ikame yok, özür yok
Öp beni-öldür beni.