Roger Miret & The Disasters — New York City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Miret & The Disasters adlı sanatçının "New York City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City, a city so great
Her pride, her beauty so pure
Her birth of my soul, so honest, so strong
Her mecca — how I adore
As I child I remember her dark alleyways
Where we learned how to fight
And we learned to be brave
We played handball all day and kissed girls all night
Fought off rival gangs
How we were so alive
I grew older and watched the neighborhood change
I saw my friends perish
To ruthless violent ends
I remember just yesterday’s city streetlights
Where the boys hung all night
And the gang fought with pride — in New York City
Şarkı sözü çevirisi
New York, çok büyük bir şehir
Gururu, güzelliği çok saf
Ruhumun doğuşu, çok dürüst, çok güçlü
Onun Mekke-nasıl tapıyorum
Çocukken karanlık sokaklarını hatırlıyorum.
Nerede savaşmayı öğrendik
Ve cesur olmayı öğrendik
Bütün gün hentbol oynadık ve bütün gece kızları öptük
Rakip çetelerle savaştı
Nasıl bu kadar canlıydık
Yaşlandım ve mahallenin değiştiğini izledim
Arkadaşlarımın öldüğünü gördüm.
Acımasız acımasız sona
Dünkü şehir sokak lambalarını hatırlıyorum.
Bütün gece erkeklerin asıldığı yer
Ve çete gururla savaştı-New York'ta