Roger Waters — "My Dear Cousin Bourbon of Spain..." şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Waters adlı sanatçının ""My Dear Cousin Bourbon of Spain..."" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Dear Cousin Bourbon of Spain
This letter I entrust to a courier faithful and sure
Is to calm your fears and tell you cousin dear
My heart is pure
This red cap I wear,
These lies they’ve made me swear
Are repugnant to my soul
My very bones cry out in pain
Cousin Bourbon of Spain
You know my feelings well
You’ve heard what I’ve had to say
But now all my beliefs
Have been snatched by these thieves
And cruelly torn away
But none of the scum who run through the streets
Taking law from a bottle of wine
Could presume to assume the fealty due
To me or to you from your subjects or Mine
My dear cousin Bourbon n of Spain
Let’s make a pact, let’s campaign
Let us whip back to their kennels again
These dogs who speak of virtue
Help me, cousin
Help me cousin Bourbon of Spain
Şarkı sözü çevirisi
İspanya'dan Sevgili kuzenim Bourbon
Bu mektubu kuryeye sadık ve emin bir şekilde Emanet ediyorum
Korkularını yatıştırmak ve kuzenine söylemek
Kalbim saf
Bu kırmızı şapkayı giyiyorum,
Bu yalanlar beni yemin ettirdi.
Ruhuma tiksiniyorlar.
Kemiklerim acı içinde ağlıyor
İspanya'nın kuzeni Bourbon
Duygularımı iyi biliyorsun.
Söyleyeceklerimi duydun.
Ama şimdi tüm inançlarım
Bu hırsızlar tarafından kaçırıldı
Ve acımasızca yırtıldı
Ama sokaklarda koşan pisliklerin hiçbiri
Bir şişe şaraptan hukuk almak
Sadakat nedeniyle varsaymak için varsayabiliriz
Bana ya da sana kendi konularından ya da Benimkilerden
İspanya'dan Sevgili kuzenim Bourbon n
Bir anlaşma yapalım, kampanya yapalım
Kulübeler onların tekrar kırbaç edelim
Erdemden bahseden bu köpekler
Bana yardım et kuzen
İspanya'nın kuzeni Bourbon'a yardım et