Roger Waters — To Kill The Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Waters adlı sanatçının "To Kill The Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The child lay
In the starlit night
Safe in the glow of his Donald Duck light
How strange to choose to take a life
How strange to choose to kill a child
Hoover, Blaupunkt, Nissan Jeep
Nike, Addidas, Lacoste and cheaper brands
Cadillac, Amtrak, gasoline, diesel
Our standard of living, could this be a reason
That we would choose to kill the child
That we would choose to kill the child
Allah, Jehovah, Buddah, Christ
Confucius and Kali and reds, beans and rice
Goujons of sole, ris de veau, ham hocks
Lox bagels and bones and commandments in stone
The Bible, Koran, Shinto, Islam
Prosciutto, risotto, falafel and ham
Is it dogma, doughnuts, ridicule faith
Fear of the dark, or shame or disgrace
That we would choose to kill the child
That we would choose to kill the child
It’s cold in the desert
And the space is too big
The rope is too short
And the walls are too thick
I will show you no weakness
I will mock you in song
Berate and deride you
Belittle and chide you
Beat you with sticks
And bulldoze your home
You can watch my triumphant procession to Rome
Best seat in the house
Up there on the cross
Is it anger or envy, profit or loss
That we would choose to kill the child
That we would choose to kill the child
Take this child and hold him closely
Keep him safe from the holy reign of terror
Take this child hold him closely
Take this child to the moral high ground
Where he can look down on the bigots and bully boys
Slugging it out in the yard
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk yatıyordu
Yıldızlarla dolu bir gecede
Donald Duck ışığının parıltısında güvende
Bir hayat almak için seçmek ne kadar garip
Bir çocuğu öldürmeyi seçmek ne kadar garip
Hoover, Blaupunkt, Nissan Jeep
Nike, Addidas, Lacoste ve daha ucuz markalar
Cadillac, Amtrak, benzin, dizel
Yaşam standartlarımız, bu bir sebep olabilir mi
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Allah, Yehova, Buddah, Mesih
Konfüçyüs ve Kali ve kırmızılar, fasulye ve pirinç
Sole Goujons, ris de veau, jambon hocks
Lox simitleri ve kemikler ve taştaki emirler
İncil, Kur'an, Şinto, İslam
Prosciutto, risotto, falafel ve jambon
Dogma, çörek, alay inanç mı
Karanlıktan korku ya da utanç ya da utanç
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Çöl soğuk.
Ve alan çok büyük
İp çok kısa
Ve duvarlar çok kalın
Sana zayıflık göstermeyeceğim.
Şarkıyla alay edeceğim.
Azarlamak ve alay
Küçümsemek ve seni azarlamak
Sopalarla yendi
Ve evinizi Buldozer
Roma'ya giden muzaffer yürüyüşümü izleyebilirsin.
Evdeki en iyi koltuk
Yukarıda çarmıhta
Öfke mi, kıskançlık mı, kar mı, zarar mı
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Çocuğu öldürmeyi seçeceğimizi.
Bu çocuğu al ve onu yakından tut
Onu terörün kutsal saltanatından koru
Bu çocuğu Al, Onu yakından tut.
Bu çocuğu ahlaki yüksekliğe götürün
Nerede o yobazlar ve kabadayı çocuklar aşağı bakabilirsiniz
Slugging o dışarı içinde the yard