Roger Whittaker — A Man Without Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "A Man Without Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man without love in his heart,
Is a man who needs a friend.
A man without love in his heart,
Is alone, is alone.
A man without love in his heart,
Is the saddest sight to see.
A man without love,
Is a man without dreams.
And a man without dreams, Can’t be free.
A man without love in his heart,
Will never smell the rose.
A man without love in his heart,
Has no time, has no time
A man without love in his heart,
Will never fell the sun
A man without love,
Is at war with his life
It’s a war that can never will be won.
So seek out the joy of living
The flowers and the trees.
The sun to warm, the rain to clean,
And the honey from the bees.
Seek out the loving part,
And feast instead of strive
Just seek out the time
To sip the wine of life.
A man without love in his heart,
Will never know the child.
A man without love in his heart,
Can not give, can not give.
A man without love in his heart,
Sees every sky as gray
A man without love,
Is a man with out hope,
Just a child who forgot how to play.
A man without love,
Is a man with out hope,
Just a child who forgot how to play.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Bir arkadaşa ihtiyacı olan bir adam.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Yalnız, tek başına.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Görmek için en üzücü manzara.
Aşksız bir adam,
Hayalleri olmayan bir adam.
Ve hayalleri olmayan bir adam özgür olamaz.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Hiç gül kokar.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Zamanı yok, zamanı yok
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Güneş asla düşmeyecek
Aşksız bir adam,
Hayatı ile savaş halinde
Bu asla kazanılamayacak bir savaş.
Yani, yaşam sevinci ararlar
Çiçekler ve ağaçlar.
Güneş ısınmak için, yağmur temizlemek için,
Ve arılardan gelen bal.
Sevgi dolu kısmını ararlar,
Ve bayram yerine gayret
Sadece zaman bulmak
Hayatın şarabını yudumlamak için.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Çocuğu asla tanımayacağım.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Veremezsin, veremezsin.
Kalbinde aşkı olmayan bir adam,
Her gökyüzünü gri olarak görür
Aşksız bir adam,
Umudu olmayan bir adam mı,
Sadece oynamayı unutmuş bir çocuk.
Aşksız bir adam,
Umudu olmayan bir adam mı,
Sadece oynamayı unutmuş bir çocuk.