Roger Whittaker — Die schneeweißen Tauben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Die schneeweißen Tauben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schlag doch mal die Zeitung auf
Zu irgendeiner Zeit
Überall auf der Welt
Haben Menschen nur noch Streit
Mach den Fernseh' abends an
Was man da nicht alles sieht
Man könnt' glauben
Dass es nirgendwo mehr Liebe gibt
Und die weißen Tauben müde sind
Doch sie fliegen noch weiter
Die schneeweißen Tauben
Die Hoffnung auf Frieden stirbt nie
Nein, sie sind noch nicht müde
Die schneeweißen Tauben
Solang 's Träume gibt, gibt’s auch sie
Und wer sagt es sei längst schon zu spät
Der weiß nicht, dass die Liebe nie ganz untergeht
Nein, sie fliegen noch weiter
Die schneeweißen Tauben
Die Hoffnung auf Frieden stirbt nie
Wenn 's auch manchmal so erscheint
Als ob nur die Dummheit siegt
Und es zwischen unsren Herzen
Keine Brücken gibt
Nur noch Feuer überall
Und es weht ein kalter Wind
Man könnt' glauben
Dass die weißen Tauben müde sind
Ihre Flügel längst gebrochen sind
Doch sie fliegen noch weiter
Die schneeweißen Tauben
Die Hoffnung auf Liebe stirbt nie
Nein, sie sind noch nicht müde
Die schneeweißen Tauben
Solang 's Träume gibt, gibt’s auch sie
Und wer sagt es sei längst schon zu spät
Der weiß nicht, dass die Liebe nie ganz untergeht
Nein, sie fliegen noch weiter
Die schneeweißen Tauben
Die Hoffnung auf Frieden stirbt nie
Ja, sie fliegen noch weiter
Die schneeweißen Tauben
Die Hoffnung auf Frieden stirbt nie
Şarkı sözü çevirisi
Gazeteyi havaya uçurun
Herhangi bir zamanda
Tüm dünyada
İnsanlar sadece çekişme var mı
Akşamları TV'yi açın
Orada göremediğin şey
İnanabiliyor musun'
Daha fazla aşk yok
Ve beyaz güvercinler yorgun
Ama daha da uçuyorlar
Kar beyazı güvercinler
Barış için umut asla ölmez
Hayır, henüz yorgun değilsin.
Kar beyazı güvercinler
Rüyalar olduğu sürece, rüyalar da vardır
Ve kim zaten çok geç olduğunu söylüyor
Aşkın asla tamamen batmadığını bilmiyor.
Hayır, daha da uçuyorlar.
Kar beyazı güvercinler
Barış için umut asla ölmez
Bazen böyle görünse bile
Sanki sadece aptallık kazanır
Ve kalplerimiz arasında
Orada köprü yok
Sadece her yerde ateş
Ve soğuk bir rüzgar esiyor
İnanabiliyor musun'
Beyaz güvercinler yorgun
Kanatları uzun zamandan beri kırıldı
Ama daha da uçuyorlar
Kar beyazı güvercinler
Aşk umudu asla ölmez
Hayır, henüz yorgun değilsin.
Kar beyazı güvercinler
Rüyalar olduğu sürece, rüyalar da vardır
Ve kim zaten çok geç olduğunu söylüyor
Aşkın asla tamamen batmadığını bilmiyor.
Hayır, daha da uçuyorlar.
Kar beyazı güvercinler
Barış için umut asla ölmez
Evet, daha da uçuyorlar
Kar beyazı güvercinler
Barış için umut asla ölmez