Roger Whittaker — Feather On The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Feather On The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could it be I’m lost upon some journey,
Or is it just this restless heart inside?
Something put me in the mood for moving
And keeps that far horizon on my mind.
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
We built this house with joy
And love and laughter.
And it’s close to heaven as I’ve been.
Sometimes this four walls
Fell like a prison.
And there is nothing else that I can do,
But leave…
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
Sometimes a world wind overcomes me,
Next thing I know I’m torn out by the roots.
Sometimes a gentle breeze will find me drifting,
Staring down in wonder at the road beneath my shoes…
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bir yolculukta kayboldum.,
Yoksa içindeki huzursuz kalp mi?
Bir şey beni taşınma havasına soktu.
Ve bu ufku aklımda tutuyor.
Rüzgarda bir tüy gibi,
İndiğim yer beni bulduğun yer.
Bana dikişler ben arıyorum,
Ama söyleyemediğim şey için.
Bu gece beni sev.
Ama bu anlayışla ilgili.
Bugün buradayım ve yarın gidiyorum.,
Rüzgarda bir tüy gibi.
Bu evi sevinçle inşa ettik
Ve sevgi ve kahkaha.
Ve benim olduğum gibi cennete yakın.
Bazen bu dört duvar
Hapishane gibi düştü.
Ve yapabileceğim başka bir şey yok,
Ama git…
Rüzgarda bir tüy gibi,
İndiğim yer beni bulduğun yer.
Bana dikişler ben arıyorum,
Ama söyleyemediğim şey için.
Bu gece beni sev.
Ama bu anlayışla ilgili.
Bugün buradayım ve yarın gidiyorum.,
Rüzgarda bir tüy gibi.
Bazen bir dünya rüzgarı beni yener,
Sonra bir baktım kökler tarafından parçalandım.
Bazen hafif bir esinti beni sürüklenirken bulur,
Ayakkabılarımın altındaki yola şaşkın bir şekilde bakıyorum…
Rüzgarda bir tüy gibi,
İndiğim yer beni bulduğun yer.
Bana dikişler ben arıyorum,
Ama söyleyemediğim şey için.
Bu gece beni sev.
Ama bu anlayışla ilgili.
Bugün buradayım ve yarın gidiyorum.,
Rüzgarda bir tüy gibi.
Bugün buradayım ve yarın gidiyorum.,
Rüzgarda bir tüy gibi.
Bugün buradayım ve yarın gidiyorum.,
Rüzgarda bir tüy gibi.