Roger Whittaker — Inseln im Ozean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Inseln im Ozean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich such dich schon seit ein paar Stunden
Du sagtest doch, es ging dir schlecht
Du hast geweint und wolltest reden
Doch warum kamst du nicht heut Nacht
Warum hat du dich bloß solang vor mir versteckt?
Weißt du nicht
Dass Freunde Inseln im Ozean sind?
Wenn dir im Leben mal alles misslingt
Wenn du in Not bist und weißt nicht
Wo kann ich noch hin?
Dann weißt du was Freunde sind
Komm, ruh dich aus an meinen Stränden
Und meine Sonne wärmt dein Herz
Bleib da und atme meinen Frieden
Bis es dir wieder besser geht
Und du mit neuer Kraft hinaus ins Leben fährst
Weißt du nicht
Dass Freunde Inseln im Ozean sind?
Wenn dir im Leben mal alles misslingt
Wenn du in Not bist und weißt nicht
Wo kann ich noch hin?
Dann weißt du was Freunde sind
Wenn du in Not bist und weißt nicht
Wo kann ich noch hin?
Dann weißt du was Freunde sind
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç saattir seni arıyorum.
Kendini kötü hissettiğini söylemiştin.
Ağladın ve konuşmak istedin.
Ama neden bu gece gelmedin
Neden benden bu kadar uzun süre saklandın?
Bilmediğin
Arkadaşların okyanustaki adalar olduğunu mu?
Hayatta her şey seni hayal kırıklığına uğratırsa
İhtiyacınız olduğunda ve bilmediğinizde
Nereye gideyim ben?
O zaman arkadaşların ne olduğunu biliyorsun.
Gel, plajlarımda dinlen.
Ve güneşim kalbini ısıtır
Orada kal ve huzurumu içime Çek.
Tekrar daha iyi hissedene kadar
Ve yeni bir güçle hayata çıkıyorsun
Bilmediğin
Arkadaşların okyanustaki adalar olduğunu mu?
Hayatta her şey seni hayal kırıklığına uğratırsa
İhtiyacınız olduğunda ve bilmediğinizde
Nereye gideyim ben?
O zaman arkadaşların ne olduğunu biliyorsun.
İhtiyacınız olduğunda ve bilmediğinizde
Nereye gideyim ben?
O zaman arkadaşların ne olduğunu biliyorsun.