Roger Whittaker — Komm mit mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Komm mit mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Komm mit mir an den schneeweißen Strand,
wo wir nichts and’res tun, außer liegen im Sand,
wo der Himmel tiefblau die Wellen umspannt,
also komm, also komm mit mir.
Komm mit mir zu dem tropischen Fisch
im silbernen Meer, er tanzt nur für dich.
Weich wie Samt ist der Wein und gedeckt ist der Tisch,
also komm, also komm mit wir.
Lass den Rest der Welt
sich ruhig um sich selber dreh’n.
Lass doch irgendjemand andern deine Arbeit tun.
Wie die Sonne will ich dich morgens strahlen seh’n.
Ruh dich aus.
Nimm ein Boot und fahr mit mir auf 's Meer hinaus.
Ruh dich aus.
Und komm mit mir zu den Inseln,
die, jeden Traum uns erfüll'n, jede Phantasie.
Und dann werden wir braun, so braun wie noch nie,
also komm, also komm mit mir.
Lass den Rest der Welt
sich ruhig um sich selber dreh’n.
Lass doch irgendjemand andern deine Arbeit tun.
Wie die Sonne will ich dich morgens strahlen seh’n.
Ruh dich aus.
Nimm ein Boot und fahr mit mir auf 's Meer hinaus.
Ruh dich aus.
Komm mit mir an den schneeweißen Strand,
wo wir nichts and’res tun, außer liegen im Sand,
wo der Himmel tiefblau die Wellen umspannt,
also komm, also komm mit mir.
Also komm, also komm mit mir.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle kar beyazı kumsala gel.,
kumda yatmaktan başka bir şey yapmadığımız yerde,
gökyüzünün derin mavi dalgalara yayıldığı yer,
gel, benimle gel.
Benimle tropikal balıklara gel
Gümüş Deniz'de sadece senin için dans ediyor.
Kadife gibi yumuşak şarap ve koydu masa,
gel, bizimle gel.
Dünyanın geri kalanına izin ver
sessizce arkanı dön.
Bırak işini başkası yapsın.
Güneş gibi, sabah seni parlatacağım.
Dinlen.
Bir tekne al ve beni denize götür.
Dinlen.
Ve benimle adalara gel,
gerçekleştirdiğimiz her rüya, her fantezi.
Ve sonra daha önce hiç olmadığı kadar kahverengi oluruz,
gel, benimle gel.
Dünyanın geri kalanına izin ver
sessizce arkanı dön.
Bırak işini başkası yapsın.
Güneş gibi, sabah seni parlatacağım.
Dinlen.
Bir tekne al ve beni denize götür.
Dinlen.
Benimle kar beyazı kumsala gel.,
kumda yatmaktan başka bir şey yapmadığımız yerde,
gökyüzünün derin mavi dalgalara yayıldığı yer,
gel, benimle gel.
Gel, benimle gel.