Roger Whittaker — Rot war die Sonne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Rot war die Sonne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rot war die Sonne, als sie versank
Wir waren beide vor Sehnsucht krank
Denn wir wollten nicht glauben:
Es war nur ein Glück auf Zeit
Wir tanzten auf Wolken
Planten für die Ewigkeit
Verliebt, als gäb's nur noch uns zwei
Als gingen Träume nie vorbei, vorbei — vorbei
Rot war die Sonne, als sie versank
Unsere Liebe hat uns verbrannt
Es war 'n Tage voll Lachen
Nächte voller Zärtlichkeit
Ein Spiel mit dem Feuer
Stunden die man nie bereut
Und doch: Die schatten waren da
Auch wenn man sie nicht immer sah
Wir wussten: Uns holt das Leben eines Tages wieder ein
Und dann kommt der Abschied
Und der muss für immer sein
Denn du und ich wir sind nicht frei
Und Träume gehen schnell vorbei, vorbei — vorbei
Rot war die Sonne, als sie versank
Ich muss dich lieben, ein Leben lang
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında kırmızıydı.
İkimiz de hasretle hastaydık.
Çünkü inanmak istemedik.:
Zamanında sadece şanstı
Bulutların üzerinde dans ettik
Sonsuzluk için planlama
Aşık, sanki sadece iki kişiymişiz gibi
Sanki rüyalar hiç geçmemiş gibi, by-by
Güneş battığında kırmızıydı.
Aşkımız bizi yaktı
Kahkahalarla dolu bir gündü.
Hassasiyet dolu geceler
Ateş ile bir oyun
Asla pişman olmadığın saatler
Ve yine de gölgeler oradaydı
Onları her zaman görmemiş olsan bile
Biliyorduk: bir gün hayat tekrar bize yetişecek
Ve sonra veda geliyor
Ve bu sonsuza kadar olmalı
Çünkü sen ve ben özgür değiliz.
Rüyalar çabuk pas, pas-pas
Güneş battığında kırmızıydı.
Seni bir ömür boyu sevmeliyim