Roger Whittaker — The Holly And The Ivy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "The Holly And The Ivy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the holly and the ivy,
Now they are both full grown;
Of all the trees that are in the woods
The holly tree bears the crown.
Oh, the rising of the sun,
The running of the deer,
The playing of the merry organ
Sweet singing all in the choir.
The holly tree bears a blossom,
As white as any milk;
And Mary bore sweet Jesus Christ
All wrapped up in silk.
The holly tree bears a berry,
As red as any blood,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good.
And the holly tree bears a bark,
As bitter as any gall,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do redeem us all.
The holly tree bears a prickly,
As sharp as any thorn,
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn.
Şarkı sözü çevirisi
Oh holly ve sarmaşık,
Şimdi ikisi de tam yetişkin;
Ormandaki tüm ağaçların
Kutsal ağaç tacı taşır.
Oh, güneşin doğuşu,
Geyik koşusu,
Neşeli organın oyunu
Koroda tatlı bir şarkı.
Kutsal ağaç bir çiçek taşır,
Herhangi bir süt kadar beyaz;
Ve Mary tatlı İsa Mesih'i doğurdu
Hepsi ipeğe sarılmış.
Kutsal ağaç bir meyve taşır,
Herhangi bir kan kadar kırmızı,
Ve Mary tatlı İsa Mesih'i doğurdu
Zavallı günahkarlara iyilik yapmak için.
Ve kutsal ağaç bir kabuk taşır,
Herhangi bir safra kadar acı,
Ve Mary tatlı İsa Mesih'i doğurdu
Hepimizi kurtarmak için.
Kutsal ağaç dikenli bir ayı,
Herhangi bir diken gibi keskin,
Ve Mary tatlı İsa Mesih'i doğurdu
Sabah Noel günü.